Buona Pasqua! Happy Easter!!

In ritardo...

BUONA PASQUA!!

HAPPY EASTER, a bit in late!!

Riciclo...

Io faccio fatica ad eliminare oggetti che fanno parte della mia vita, che associo a dei ricordi.
Al matrimonio un'amica mi aveva regalato un set di vasi in ceramica per caffè-zucchero-sale, che ho utilizzato fino a qualche giorno fa, quando ho deciso di cambiarli, visto che i coperchi (che "stranamente" si erano già rotti varie volte=che avevo già fatto cadere varie volte) non stavano incollati insieme nemmeno con l'attack. Ovviamente non sono stata capace di eliminarli nella pattumiera (i coperchi sì, per forza!), tra l'altro, con i soldini che spendiamo per il residuo, avrei dovuto buttare via un sacchetto solo per quei vasi!! Per cui ho provato a riciclarli, trasformandoli in vasi per fiori. Però ho voluto pitturarli, per non far capire che in principio erano altro :)

PRIMA....BEFORE

Non sono per niente esperta in colori e pitture varie, avevo tra le mani alcuni colori acrilici utilizzati per queste cornici in legno che giacevano da mesi inutilizzati (ho poi "dovuto" comprare dell'altro materiale, ma sono quisquillie..). Per prima cosa ho spennellato del primer, per far sì che il colore si attaccasse al vaso e non venisse via alla prima grattata.
Per ora son riuscita a terminare un vaso (a colpi di 5 minuti rubati qui e lì, dando ogni volta qualche pennallata in piedi appoggiata alla stufa..), il disegno della pecora l'ho copiato da una immagine trovata su internet, è fatto a mano libera e si nota...non sono nemmeno capace di utilizzare per bene i pennelli...ma nel complesso sono abbastanza soddisfatta. Ora però non so se sfruttarlo come vaso per esterni o per interni :)

DOPO...AFTER

I'm not able to throw away objetcs that remind me of something. So, when I had to change the coffee-sugar-salt set (I broked several times their lids), I decided to re-use them as flower vases. But I thought to paint them, to fit them better.
For this I used acrylics, I copied the image of the sheep from Internet, I'm not a good painter nor a designer, but I like  this new vase!

Primavera??? Is it Spring??

No, mancano ancora un paio di giorni alla primavera, per cui effettivamente siamo ancora in inverno....ora però, basta neve!!!  Attendiamo con ansia la bella stagione per uscire dal letargo!!!

La settimana scorsa ho preso parte ad una attività di laboratorio extra-lavorativa (anzi, al lavoro ormai non si praticano più tali attività di tipo simil-chimico)...a casa di mia sorella, ha provato ad autoprodurre sapone e detersivo per il bucato....non male come esperienza, devo dire, anzi, molto interessante :) e divertente :) Ulteriori dettagli e foto qui


No it isn't yet, we are still in Winter, as you can see from these pictures of this morning....But now, please stop snowing! We are waiting for sun and warmth!! Thank you!!

Last week I had a laboratory activity at my sister's home...I assisted her, she tried to prepare homemade soap..it was a nice experience....more info here

Carnevale! Carnival time!

Bene, anche il Carnevale è finito, questo è stato il primo vero Carnevale del mio pupetto, siamo riusciti a vedere un paio di sfilate di carri, e lui sembra si sia divertito. Lo abbiamo vestito da pinguino, animale che gli piace molto :)
Nel giro di un paio di mattinate di ferie son riuscita nell'impresa di cucirgli il costume. Ho preso spunto dallo STUPENDO tutorial di Ashley, ho scoperto da poco il suo blog (Make it love it) ma me ne sono già innamorata!! Lei è una maga con la macchina da cucire, io no :) Infatti il risultato non è bellissimo, ma alla fin fine è solo un costume :) e io ne sono soddisfatta. Lo ho realizzato in pile e pannolenci.
Poichè da noi fa freddo, ho fatto in modo che il costume potesse stare sopra il giaccone, e seguendo un altro tutorial di Ashley ho realizzato anche dei caldi pantaloncini in pile.
Ecco il mio bel pinguino tutto contento di poter camminare (dondolava proprio come un pinguino ehehe)

In questo periodo non ho tanto tempo libero, per cui commento molto raramente, scusate!

Carnival's time is over, it has been the first Carnival for my baby, he enjoyed a lot watching the Parade of Carnival. I've been able to sew his costume in time, he was a penguin, he likes a lot this animal.
I followed the WONDERFUL tutorial of Ashley. Only recently I've discovered her blog (Make it love it), and of course I love it!! She is a sewing enchantress, me...no, I'm not!! My result is not nice, but I'm satisfied. I've used fleeche and felt. In this season it's quite cold, so I arranged the costume to fit on the winter-jacket. Following another wonderful tutorial of Ashley I sewed also warm pants. Here we go, my baby penguin!! :)

Tra virus e batteri...

... se non si ammala il pupo mi ammalo io... che periodo sfigato dal punto di vista "Salute" (per non parlare di quello "Lavoro", son più a casa che in ospedale, no comment).

L'unico fattore positivo è che in fase di convalescenza posso fare due mestieri e rilassarmi al pc e alla macchina da cucire. Rilassarmi, si fa per dire, visto che mi innervosisco se non riesco a fare una cucitura dritta o se perdo fili di qua e di là eheheh.

Ho ripreso in mano un lavoretto iniziato quando Alessio era appena nato, per valutare se ero più comoda a cucire a macchina o a mano, credo che continuerò un po' alla volta alla vecchia maniera, ossia a mano davanti alla tv... 

Inoltre ho concluso il costume di Carnevale per il pupo...ma seguirà un post specifico appena riuscirò a vestire il patato :)

Ehm, visto così lo sguardo del pinguino (si capisce che sarà un pinguino??) non è dei migliori...colpa di virus e batteri che girano qui in casa???

I'm at home, sick. This winter, virus and bacteria are having a holiday in our home!

Now I'm recovering myself from the flu, so I spend my free time cleaning home, relaxing at pc and workig with the sewing machine (maybe it's not a real relax, as I stressing myself trying to sew in a right way...). So I decided that I will continue to handsew a work in project (with sewing machine for me it's too hard!!!)... and I've ended the Carnival mask of my baby...but I will write a post for that! 

Anno nuovo..

Auguri di un felice e sereno 2013!
Lo so, sono in ritardo, ma il tempo da dedicare al blog è quello che è, vola tutto tra lavoro e bimbo malaticcio (a dire il vero, anche quando è sano il tempo è scarso!).
Che dire, qui dopo una settimana semi-primaverile è arrivata la neve, poca ma sufficiente per rientrare in clima invernale!
Prima che il pupo si svegli (maledetta influenza mista a taglio gengive causato dai premolari) posto alcune foto dei pochissimi lavoretti natalizi realizzati...

Segnalibri (l'avevo scritto che avrei scopiazzato l'idea no??)..io son senza timbri di frasi, per cui ho utilizzato la stampante..e alcune carte digitali di Pink Pennicoat

Biglietti natalizi, per chi abita lontano lontano...molto veloci e semplici ovviamente...

Infine, un'agendina che mi sono preparata per il rientro al lavoro, tascabile e comoda per segnare mensilmente turni e riposi.

Spero un po' alla volta di leggere e commentare i vari blog che solitamente seguo, ma già so che mi son persa molti post per strada, sigh!!
Ora sto pensando al costume di Carnevale per il pupo, suggerimenti per realizzare qualcosa di caldo, carino e soprattutto veloce???? magari col pannolenci??