Card matrimonio - Wedding card

Ormai gli sposini saranno pure tornati dalla luna di miele, vista la mia lentezza nel postare lavoretti. Sono ancora a riposo forzato, anche se finalmente posso mettere peso sulla caviglia.
Si sa, non ho mai fantasia nel fare card e simili: non riesco ad abbinare colori, disegni, abbellimenti, insieme. Ma ogni tanto ci provo.
Ho preparato una card portasoldi per la mia cuginetta che si stava per sposare.

All'interno, a parte lo spazio per la dedica, ho realizzato due taschine, per inserire i soldi, una per me e una per mia sorella.

Book card

Dopo la nascita di Davide, la nostra routine familiare e' cambiata drasticamente ;) tra un neonato-cozza ed un duenne-geloso. Percio' abbiamo optato per assumere qualcuno che ci aiutasse, una baby sitter/tata che mi fosse da supporto alcune ore a settimana; in questo modo potevo andare a recuperare il grande al nido (distante 25 km) senza dovermi portare dietro ogni volta il piccolino, tra sole, pioggia, auto afosa, aria condizionata, metti e togli dall'auto, e magari ha fame etc etc. Inoltre potevo dedicare un po' di tempo al giorno solo al grande, in modo da ridurre forse, la sua gelosia nei confronti del piccolo (non che sia calata di molto pero'..).
Essere bismamma e' un po' diverso da avere solo un figlio, per me. Anche se l'amore per i bimbi non si divide ma aumenta, fisicamente occorre dividere le attenzioni ed il tempo assieme, e delegare. E non e' facile, emotivamente... Quando entrambi piangono e vogliono la mamma (capita spesso), non posso consolarli entrambi, a volte uno, a volte l'altro...
Bene, in tutto questo, il papa' e' fondamentale!
Per alcuni mesi pero' abbiamo appunto avuto anche una baby sitter che mi aiutava, una ragazza molto in gamba che i bimbi avevano preso in simpatia.
Poi e' finito il nido e non abbiamo piu' avuto necessita' di un ulteriore supporto, dato che ora il grande frequenta la scuola materna in paese (anche se ogni tanto mi farebbe comodo...).
Per ringraziarla dell'aiuto fornitoci, ho pensato di farle qualcosa, e chiedendo su FB alle esperte scrapper, mi hanno consigliato una boon card, che non sapevo nemmeno cosa fosse, che ignorante...
Percio' ecco qui la mia book card..

Biglietto-portafoglio, wallet's card

E' sempre difficile trovare il giusto regalo di compleanno per mio marito....gli ultimi regali non sono stati particolarmente interessanti, per cui quest'anno mi sono ritrovata senza idee e con poco tempo a disposizione per un eventuale acquisto...percio' ho optato per la triste e banalissima busta, no comment. Ho pero' fatto in modo che si capisse che avevo messo impegno, tempo e ammmore nel preparargli il pensiero, non so se lo scopo e' stato raggiunto. Percio' ho realizzato un biglietto di auguri a forma di portafoglio

Dovrei iniziare a crearmi delle liste, in modo da segnarmi tutte le idee regalo che mi vengono in mente durante l'anno (compleanni, Natale etc), perche' solitamente le dimentico proprio prima delle varie scadenze!

OT: ultimamente arrivano un sacco di commenti spam, non mi era mai accaduto prima...esserne orgogliosa o scocciata!?! ;) consigli su come ridurli? Vorrei evitare di inserire moderazioni o altro...

Di già autunno....already autumn

Bene. E' iniziato l'autunno, con le prime foglie ingiallite già la prima spolverata di neve :/
Le giornate scorrono a volte veloci, a volte lente. Ma in ogni caso mi ritrovo alla sera che mi sembra di non aver concluso niente.
Il pupetto è ancora a casa dal nido, tra un paio di settimane proviamo a farlo ricominciare, speriamo non si ammali subito!
Abbiamo trovato la nostra routine giornaliera, ho impiegato un po' a crearla, tra i terribili due iniziati di colpo e le medicine che lo rendevano ancor più nervoso, ci son stati momenti pesanti da affrontare nel ruolo di mamma. A volte sarebbe bello avere un bel manuale sottomano, da seguire sicura di non fare errori, ma ovviamente non è così per cui incrocio le dita e conto fino a dieci.
Visto che nel frattempo il pupetto ha deciso democraticamente di non voler più fare il riposino pomeridiano, e di volere la mamma sempre e comunque, ecco, arrivo alla sera senza energie, nemmeno navigare tra i vari blog, per cui chissà quante belle cose mi son persa.
Nel frattempo sono andata alla fiera Kreativ a Bolzano, ma non ho acquistato molto, ovviamente.

Una piantina che forse sopravviverà al mio pollice nero, bottoni Buttonmad, ed una lampada- casetta in legno, da assemblare e colorare.

Aggiungo una foto di una card per il battesimo di una bimba, purtroppo le lettere del nome, disegnate e ritagliate a mano, sono pessime.

Wedding cards

Navigando in rete per una idea simpatica per un bigliettino di nozze, mi era piaciuta molto la card di Federica Countrykitty; da qui la realizzazione di due biglietti simili tra loro, cambiano solo i colori e gli sposini ovviamente!! Uno l'ho consegnato la settimana scorsa: comprendeva una bustina interna contenente i soldini, da parte di noi colleghe invitate alla torta.

L'altro è in procinto di partire assieme al regalo di nozze, per la Finlandia (da notare che gli sposini ormai son sposati da 6 mesi circa...ehm ehm, sono leggermente in ritardo!!)

I liked very much the card made by Federica Countrykitty, so I used her idea to realize two wedding cards.

Anno nuovo..

Auguri di un felice e sereno 2013!
Lo so, sono in ritardo, ma il tempo da dedicare al blog è quello che è, vola tutto tra lavoro e bimbo malaticcio (a dire il vero, anche quando è sano il tempo è scarso!).
Che dire, qui dopo una settimana semi-primaverile è arrivata la neve, poca ma sufficiente per rientrare in clima invernale!
Prima che il pupo si svegli (maledetta influenza mista a taglio gengive causato dai premolari) posto alcune foto dei pochissimi lavoretti natalizi realizzati...

Segnalibri (l'avevo scritto che avrei scopiazzato l'idea no??)..io son senza timbri di frasi, per cui ho utilizzato la stampante..e alcune carte digitali di Pink Pennicoat

Biglietti natalizi, per chi abita lontano lontano...molto veloci e semplici ovviamente...

Infine, un'agendina che mi sono preparata per il rientro al lavoro, tascabile e comoda per segnare mensilmente turni e riposi.

Spero un po' alla volta di leggere e commentare i vari blog che solitamente seguo, ma già so che mi son persa molti post per strada, sigh!!
Ora sto pensando al costume di Carnevale per il pupo, suggerimenti per realizzare qualcosa di caldo, carino e soprattutto veloce???? magari col pannolenci??

Meeting ASI regionale

Domenica 11 novembre è stata la mia prima uscita da "single", ossia senza marito e figlio al seguito, dal mattino alla sera! Il motivo? Il meeting ASI tenutosi in un paesino poco distante, dove abita una scrapper dalle manine d'oro, Manu (chi non la conosce???). Ho approfittato delle mie prime "ore d'aria" per cercare di lavorare il più possibile, in modo da ultimare il fantastico progettino di Manu, sarebbe stato un peccato lasciarlo in stand-by.
Nel suo post potete vedere il progetto originale (super bello, io non sono in grado di accostare colori con il suo buon gusto).
Questo invece come lo ho realizzato io.

Fronte

Retro

Taschina iniziale, ancora da decorare

 Note

Rubrica

Swap (foto orribile sorry)

Password

Compleanni

Taschina finale

E' stata molto divertente da realizzare, anche se ho faticato (come si può ben notare) a creare la taschina finale (piegature orribili sorry); inoltre le nuvolette dei separatori non sono regolari, quella rossa è posizionata male ma ormai non riuscivo più a staccarla sob sob. L'inesperienza! Per fortuna Manu ha realizzato delle dispense super dettagliate, così sono riuscita nonostante tutto nell'impresa!! 

Chi voleva, poteva portare una card porta-candeline per partecipare allo swap organizzato in occasione del Meeting.

Ho deciso di partecipare anche io, visto che era un progettino che volevo tentare già da un po' di tempo, e quindi è stato uno stimolo per realizzare qualcosa di diverso dal solito.

Per la mia card ho seguito un dettagliato tutorial su StampARTic:

Spero che la mia abbinata abbia apprezzato!

Non sarà l'unica card, prevedo, anzi spero (tempo permettendo) di prepararne altre per Natale!

Vista la lunghezza di questo post (nonchè le numerose foto), lo termino qui, mentre nel prossimo inserirò le foto di quello che ho ricevuto (swap e regalini preparati dalle altre ben più brave scrapper!)

E' il periodo dei maschietti...it's time for little baby boys

Fino a qualche mese fa nascevano tante femminucce, ora invece è il momento dei maschietti, almeno dalle mie parti...o forse sono io che ci faccio più caso :)
In questi giorni ho preparato un paio di card, era da un po' che non prendevo in mano carte e timbri, e si vede!! Non sono brava in queste cose, per cui non aspettatevi niente di particolare, anzi!
Ho preso spunto dal post di Annaelle per questa card per il bimbo di una cugina, che è stato battezzato domenica scorsa... Sono molto lenta nel tagliare, timbrare, colorare (e non ho molto materiale), per questo le mie card hanno pochi particolari..

Questo invece è per il figlio di un collega del maritino, per accompagnare il regalo preso dai vari colleghi.

Ho utilizzato un paio di bottoncini in pasta di mais, per i bottoni della tutina.

Inoltre aggiungo la foto di un paio di bavaglini che ha crocettato mia sorella per il futuro nipotino, sono molto belli e colorati, grazie mille!!

-------------------------------

BUON VIAGGIO SIC

-------------------------------

It's time to born, baby boys! In the past months, it was time for baby girls, but now there are many boys that are coming into life!
I created a couple of cards for new borns, I don't have a lot of scrap material, and I work slowly in cutting, stamping and colouring, so my cards usually are very simple and decorations are few.
I post a pictures of a couple of bibs, cross stitched by my sister, I like them a lot, they have wonderful colors, and fishes are so cute! :) thank you!!

Domenica di riposo

Visto che il satellite è rientrato senza danni (per noi) ehehe....oggi si riposa, si sta a casa e ci si rilassa con i propri hobby (leggasi: io pc e gigiate, mio marito tv e partite ehehe) ma siamo nella stessa stanza, per cui vicini vicini ed in compagnia uno dell'altro...godiamocela!
Visto che le card di auguri di cui parlavo nel post precedente sono arrivate, le posso mostrare (come sempre, semplici semplici)...Sono giunte a destinazione con molto ritardo rispetto alla data di compleanno effettiva (a parte una..), ma ho accumulato il tutto per spedire un pacco unico...

Una per mia sorella, la mamma, sempre presa a cucinare e preparare belle e buone torte per prole e marito (basta  saltare qui per ammirare l'ultima torta sfornata)

Una per la piccola di casa, che adora le coccinelle ed il colore rosso...

Ed una per la principessa di casa, che ama il rosa praticamente dalla nascita...

Io nel frattempo mi sto cimentando nel fare bottoncini in pasta di mais, di varie tonalità per prendere confidenza con questo materiale..qui si vedono allo stato "grezzo", in fase di asciugatura, poi andranno ripuliti...

Sunday, time to relax, to stay at home and spend time with our hobby (me, surfing and creating, my husband, on the sofa watching football), but we are in the same room, so we are in good company together :)
The birthday cards I've been writing about in my last post have reached destination, so I can show them: they were in late for the birthdays, but I wanted to deliver only one box with all the stuff inside, sorry.
One card was for my sister, a mum that is always busy, cooking delicious food for her daughters and husband, you can watch here her last creation , one was for the baby girl, who loves red and ladybugs, and one was for the home's princess, who loves rosa since her birth...

In the meanwhile, I am busy trying to create cold porcelain's buttons, to get in confidence with this material, in the picture you can see the rough result, it has to dry, after that I will clean it up. I'd like to create many different colors, it's very relaxing to work with it.

Benvenuto autunno!! Welcome back, autumn!

Bene bene, è arrivato l'autunno! E' la stagione che preferisco, dopo il caldo arrivano giornate più fresche, i colori stupendi della natura che cambia...
Mi sono accorta che dopotutto non manca molto a metà novembre, per cui mi sono cucita gli ultimi due sacchettini per l'ospedale, per mettere i vestitini del piccolo da consegnare alle ostetriche giorno per giorno...e sì, ho cucito anche nome e cognome...abbiamo finalmente deciso, ma rimarrà tra me e mio marito ancora per un po' :-)

I colori sono un po' più delicati del primo sacchetto cucito...ho provato a cucire un alce, seguendo un disegno di un timbro...forse potevo farlo un po' più grande, ma ormai è cucito!
Ora vorrei preparare il paracolpi, ma non ho ancora deciso le stoffe, e il fiocco nascita...e magari crocettare qualche bavaglino...mmmm, come sempre tutto all'ultimo momento!! Ma almeno la cameretta è quasi pronta...

Nel frattempo ho rispolverato carte e timbri, ed ho preparato alcuni biglietti di auguri (che però devono ancora giungere a destinazione) ed uno per un matrimonio (busta inclusa).

Buon autunno!!

Welcome back autumn!! I love this season, after the hot summer, comes a colder air, and nature gets wonderful colors...

I realize that half November is here in a while, so I sewed other two cotton bags for the hospital, to have baby's clothes divided for every day.

Now I would like to prepare other things for my baby, but as usual, time goes fast and I'm in hurry!

In the meanwhile I used again stamps and papers, to do some birthday cards (still in delivery) and a wedding card (with its envelope).

Happy Autumn!!

Compleanno maritino...husband's birthday...

Ieri è stato il compleanno del maritino, domani festeggeremo con una braciolata in terrazza tra amici e parenti, ci aspetta una lunga giornata! Ieri sera abbiamo invitato la famiglia del maritino a mangiare una fetta di torta a casa nostra, per cui ho preparato una semplice torta alla frutta, perdonate le foto ma non è la macchina fotografica, è proprio la torta ad essere poco fotogenica! Non sono brava nelle decorazioni...sopratutto quando non ho il materiale giusto, e nemmeno gli ingredienti...ma già ieri ho fatto venti corse, tra la spesa al supermercato del paese (due volte perchè avevo dimenticato lo zucchero e me ne sono accorta in fase di preparazione torta), la ricerca dei frutti di bosco per decorare la torta, la panna che non si montava ma era burro...ma quantomeno la torta è venuta abbastanza buona, e dal vivo era più carina.

Indovinate quanti anni ha compiuto??? :)

Ho pure preparato di corsa un piccolo biglietto da unire al mio regalino per il maritino, non sono stata lì a fare chissà cosa perchè poi sarebbe stato buttato, per cui ho solo preso un paio di carte dei colori preferiti del marito: noooo, non hanno a che fare con una squadra di calcio (leggasi: sì) e vio ho aggiunto un paio di timbrate naturali... Anche questo non è molto fotogenico, ma l'ho preparato di nascosto dal marito, mentre la cena bruciava ah ah ah che giornata!

Yesterday it was my husband's birthday, in the evening we invited his family to have a piece of cake together. I cooked a simple cake with fruits and cream...sorry, the cake wasn't nice enough to have a good picture of it.  Can you understand how old is my husband, watching the pictures? :)
But the cake was quite good, believe me...
In hurry, I prepared a birthday card too, very simple, sorry, even this card is quite bad for a picture!
Tomorrow we are going to have a birthday's BBQ with many friends and relatives, it will be a long long and busy day!

Lavoretti vari - little works

Le belle giornate ci sono, la voglia di creare c'è (poca, ma c'è), il tempo pure, il gazebo anche...qualcosa si combina!
Un lavoretto è in corso per essere pronto per ottobre, ho tempo a disposizione e lo mostrerò una volta finito...
Sto crocettando uno schema per un progetto di beneficenza, finora questo è quanto ho fatto, è abbastanza complicato perchè pieno di mezzi punti e 3/4 di punto, quindi sono lenta lenta..

Mia sorella mi ha chiesto di prepararle un biglietto di auguri per un matrimonio, non mi ha dato molte informazioni sulla coppia che si sposava, quindi ho cercato di rimanere sul sobrio, con le carte che avevo a disposizione...il risultato non è dei migliori, ma mi piace abbastanza..

Comincerò a breve anche qualche lavoretto per me, ma prima occorre fare qualche prova, vorrei usare la macchina da cucire e non sono molto brava :)
Vi lascio con una fotina....sta a voi coglierne il significato eheheh... :)

I have got sunny days, there is the will to create something, as well as the time to do it, I have got a gazebo too...now I can prepare everything I like :)
One work is in progress, it needs to be ready for October, so I still have time, I will show it when ready.
I'm stitching a pattern for beneficence, I's a bit complicated to stitch because it contains a lot of 1/2 and 3/4 points, they make me work slowly...
My sister asked me to prepare a wedding card, I didn't get many infos about the couple, so I've done a sober card, with papers I had at home..
Soon I'm going to begin different projects for me, but first I need to try my sewing machine, I'm not able to use it well!
I leave you a last picture...it's up to you to understand the meaning... :)

Ultimi acquisti, regali e blog candy...

Bene bene, oggi voglio mostrarvi cosa ho ricevuto (di regalato o acquistato)...prima di tutto parto con una super notizia: ho vinto il blog candy di Simona Cock-a-Doodle-Do, se non conoscete il suo blog, vi invito a darci un'occhiata :) ed ora sono proprio curiosa di vedere cosa mi invierà, sarà sicuramente un capolavoro :) che fortunella che sono ehehe..

Qualche tempo fa avevo commentato un post di Manu (ArteCuore) che parlava di un suo acquisto di feltro, chiedendole che spessore avesse ...e lei subito, gentilmente, mi aveva fatto pervenire un bel quadratone di pannolenci rosa per farmi vedere dal vivo la qualità...super gentile...ed in più aveva aggiunto un paio di oggettini creati da lei, STUPENDI!! Eccoli... (il quadrato di pannolenci è già al suo posto tra gli altri colori, in attesa di essere utilizzato..:) ) GRAZIE MANU!!! ♥

Block notes con penna personalizzata :)

Poi...tra gli acquisti fatti....oltre ai vari colori di pannolenci (presi però in una merceria vicino casa), mi sono regalata alcune matassine per il punto croce (sto crocettando uno schema per un progetto di beneficenza sul forum di XSP) e dei superfavolosi bottoni in fimo di Paola Puntini Puntini.. sono molto soddisfatta dei miei acquisti, ora ho quello che mi serve per cominciare a produrre qualcosa :) non ho più scuse eheeh

Notare i bottoni a tema baby :)

In ultimo, posto la foto dell'unico lavoretto fatto in questo periodo, una card di matrimonio (semplice semplice, come piace a me) per il mio allenatore di broomball che ha deciso di compiere questo passo..

Fronte

Interno

Ed ora mettiamoci all'opera!! :)

Well, first, I want to tell you that I won the blog candy of Simona Cock-a-Doodle-Do, I suggest you to visit her beautiful blog :) I'm very curious to see what she is sending to me, it will be wonderful, I'm sure...I'm very lucky :)

Many weeks ago I commented the post of Manu (ArteCuore) asking her infos about the felt she buyed..well, she immediately sent me a piece of felt, to make me feel it, and she added a couple of her BEAUTIFUL creations.. she's so generous! THANK YOU MANU!!! ♥ The piece of felt is ready to be used soon...


I made creative shopping...many pieces of coloured felt (not online but downtown), many needlework threads (I'm stitching a pattern for a beneficence project on the forum XSP) and many beautiful buttons made by Paola Puntini Puntini.. I'm sadisfied of my shopping, now I have all I need to create something..

The only creation I made in these last days is a wedding card (a simple one, what I like) for my broomball 's coach, who decided to do this important step in his life :)

And now, let start to produce! :)

Pasqua in arrivo! Easter is coming!

Ieri è stata una giornata produttiva in termini craft...sono riuscita a finire un paio di lavori che avevo in corso. Nulla di che, ma era da un po' che non prendevo in mano carta, colori e colla :)

Prendendo spunto dal tutorial di Lena-Katrine (stupendo) mi sono cimentata nel preparare due cestini per le mie nipotine, così il giorno di Pasqua li potrannoo usare per la caccia agli ovetti in giardino (un po' ne ho messi già io, ma sicuramente finiranno prima di Pasqua eheeh).

Poichè le bimbe hanno 20 mesi una, 4 anni e mezzo l'altra, non mi sono preoccupata di preparare i cestini con troppa cura (infatti hanno MOLTI difetti): bambini e carta solitamente non durano molto assieme,  per cui l'importante è che piacciano, poi tanto di guadagnato se arriveranno intatti fino a Pasqua :)

Gli altri lavoretti consistono in due biglietti di auguri: il primo è per mia sorella, lo spedirà assieme al suo handmade ad una amica neo mamma... me l'ha chiesto semplice semplice, più semplice di così :)

Il secondo è un biglietto di buon complenno, per ora non ha destinatario, ma dato che avevo le carte a portata di mano, l'ho terminato :) La scritta è un free di Meljen. Anche l'immagine del lillà (stupenda) è un free trovato navigando in rete (putroppo non mi sono segnata l'autore).

Yesterday I finished some "work in progress".
Following the tutorial of Lena-Katrina (amazing) I created two little baskets for my nephews, to collect eggs at Easter, when they will hunt them in the garden. The baskets are full of defects, but you know, children don't look at them, but I hope the baskets will survive until Easter day :)

Then I prepared two cards: the first is for my sister, she's going to send it with her handmade present to one of her friends, who became mum. My sister asked me to do a simple card :) very simple to do, hope she likes it.

The second one is a birthday card, I've finished it but it doesn't have a owner...I like very much the stamp of the flower (a free found in internet, but I don't remember the designer). The sentiment is a free too, from Meljen.