Regalo per le maestre del nido - Gift for the teachers of kindergarten

Poco piu' di una settimana ed il mio Pupetto finira' l'esperienza del nido..ed iniziera' la materna, uh come cresce (lacrimuccia di mamma)...
Volevo fare un pensiero alle tre maestre che si sono occupate di lui in questo periodo di quasi due anni!
Cercando su Pinterest ho trovato un'idea simpatica, un vaso dipinto, con una scritta in inglese perfetta al mio scopo.  Percio'  ho acquistato tre vasetti in terracotta, ho passato prima un primer per impedire che i colori venissero assorbiti dalla terracotta, e li ho dipinti coi colori acrilici. Quindi con dei pennarelli idonei ho rifinito con la scritta, tradotta in italiano.

Ho deciso di  non mettere delle piantine nei vasi, ma di personalizzare il tutto aggiungendo dei colori a cera (che le maestre potranno utilizzare al nido), trasformati in fiorellini. Sui fiorellini di carta ho incollato alcune foto del mio bimbo, cosi' le maestre possono effettivamente vedere le fasi della sua crescita. Ho messo un po' di pannolenci verde per simulare foglie ed erbetta.
Spero sara' un regalo gradito.

Few days and then kindergarden will end, and in September my "big" boy will start a new adventure. I wanted to create a gift for the teachers who are taking care of my child.
On Pinterest I've found a great idea, a painted pot with a writing "thank you for helping me grow".
I painted three pots, I wrote the sentence in Italian, and then I putted in them some flower-crayons (crayons will be used in kindergarden). I glued some pictures of my baby on the paper' flowers, to show the teachers how he growned.
Hope they'll like the gift.

Casetta per bambole, tutorial - Doll's house, tutorial

Buongiorno!!
Spero che il 2014 sia iniziato bene! Per quanto mi riguarda, direi che per ora non e' male, ma aspetto qualche mese prima di sbilanciarmi...
Per Natale sono riuscita a preparare poco di hand made, ma mi ero prefissata solo un obiettivo, che per fortuna ho raggiunto: preparare una casa delle bambole per ognuna della mie due nipotine, di quelle casette che possono essere portate in giro (pensando alle loro vacanze estive, lontane, con molte ore di auto da affrontare).
Ho seguito all'incirca il tutorial di UK lass in US, che vi consiglio di andare a vedere per le spiegazioni più dettagliate. Io però ho fatto le cose in un modo un po' più semplice: non ho usato la macchina da cucire, ho impiegato il pannolenci, e la colla a caldo per attaccare i particolari. Ho inoltre usato il cartone di alcune scatole di scarpe anziché le plastic canvas.
Ecco il procedimento:
Ho ritagliato le varie "pareti" della casa, seguendo il tutorial segnalato sopra. Ho usato del nastro di carta per rendere più resistente il cartone.

Ho tagliato il pannolenci, lasciando un po' di margine in più rispetto alle parti in cartone, per la cucitura.

Per ogni parte della casetta, ho cucito il pannolenci a rovescio, poi lo ho rivoltato ed inserito il cartone.

Ho inserito anche del cordino elastico per le chiusure coi bottoni, e la maniglia in pannolenci imbottita.

Ho quindi cucito i pezzi tra loro, col punto festone, sempre seguendo le istruzioni del tutorial originale, e attaccato i bottoni.

Con la colla a caldo ho incollato le varie decorazioni, cercando di rendere le due casette differenti tra loro. Con la colla a caldo sono una schiappa!!

Infine ho aggiunto anche una bambolina in legno per ogni casetta.

Spero che le case siano piaciute alle bimbe, e che vengano utilizzate ogni tanto nei loro giochi :)

Anno nuovo..

Auguri di un felice e sereno 2013!
Lo so, sono in ritardo, ma il tempo da dedicare al blog è quello che è, vola tutto tra lavoro e bimbo malaticcio (a dire il vero, anche quando è sano il tempo è scarso!).
Che dire, qui dopo una settimana semi-primaverile è arrivata la neve, poca ma sufficiente per rientrare in clima invernale!
Prima che il pupo si svegli (maledetta influenza mista a taglio gengive causato dai premolari) posto alcune foto dei pochissimi lavoretti natalizi realizzati...

Segnalibri (l'avevo scritto che avrei scopiazzato l'idea no??)..io son senza timbri di frasi, per cui ho utilizzato la stampante..e alcune carte digitali di Pink Pennicoat

Biglietti natalizi, per chi abita lontano lontano...molto veloci e semplici ovviamente...

Infine, un'agendina che mi sono preparata per il rientro al lavoro, tascabile e comoda per segnare mensilmente turni e riposi.

Spero un po' alla volta di leggere e commentare i vari blog che solitamente seguo, ma già so che mi son persa molti post per strada, sigh!!
Ora sto pensando al costume di Carnevale per il pupo, suggerimenti per realizzare qualcosa di caldo, carino e soprattutto veloce???? magari col pannolenci??

Meeting regionale ASI 2° parte

Prima di tutto....

BUON NATALE!!! (in ritardo ovviamente...)

Con molta calma aggiorno il blog, aggiungendo le foto dei regali e pensieri ricevuti in occasione del Meeting ASI regionale.
Ecco qui la carellata di foto:

Segnalibro da parte di Barbara

                   

                                               Segnalibro da parte delle sorelle Katia e Veronica

 Scatoletta da parte di Antonia, contenente un buonissimo cioccolatino

 Candelina decorata con washi tape natalizio da parte di Rita

       Rosa-bambolina (dipende da dove la si guarda, provate a girare la foto..) da Paola

Manu, che aveva preparato il bel progetto, ci ha pure regalato una scatolina portacioccolatino, oltre che la busta di materiale già stampato per il suo progetto...io però non ho fatto la fotografia in tempo, per cui recupero quella di Manu.

Ho ricevuto anche un altro pensierino, una bella campanella decorata che mio figlio adora e che ho appeso all'entrata, così lui la può suonare. Purtroppo non riesco a fare una foto decente vista la posizione in cui è. Se riesco a recuperarne una in qualche altro blog, poi la utilizzo ;) E a dire il vero, non ricordo nemmeno il nome di chi l'ha creata...sorry!

Come avevo già scritto nell'altro post, c'era uno swap a cui partecipare, ognuna doveva preparare una card portacandele. Questa è quella che ho ricevuto io, da parte di Veronica, è stupenda (io poi che adoro il blu..)

GRAZIE!!!

Prove culinarie, e non solo..Cooking test, and others

In previsione del compleanno del pupo (ok, manca ancora un po', ma io sono lenta) ho pensato di fare qualche prova di pasta di zucchero, visto che mi piacerebbe tentare di preparare da me la torta decorata (nonostante la cognatina pasticcera..). Visto che è passato da poco il mio compleanno, mi sono cucinata una semplice torta con pan di spagna e crema (da bustina ehm ehm). Ho provato a fare in casa la pasta di zucchero con il miele anzichè il glucosio. Quando è stato il momento di impastare il tutto, mi sono accorta che avevo finito lo zucchero a velo, e non avevo la possibilità di prepararne altro visto che il pupo dormiva e non potevo far rumore con il robot. Per cui ho utilizzato dello zucchero a velo vanigliato che mi aveva regalato la sorella anni fa, credo. Non era il massimo perchè conteneva anche zucchero di canna non polverizzato del tutto, per cui si sentivano i granuli...vabbeh, è un test per cui si fanno esperimenti, no?
Ho colorato un po' di pdz con del colorante in gocce.
Non sono per niente soddisfatta del risultato finale, primo perchè non sono riuscita a lavorare bene la pasta (a far le cose di corsa, si sa, si fanno male!!!) per cui mi si è rotta in fase di copertura torta. Inoltre la pasta si è seccata troppo, non ho capito il motivo però. Se qualcuna con più esperienza mi sa dare consigli, ben vengano! Inoltre ho messo poca crema all'interno della torta, per cui il giorno dopo si era tutta asciugata..per fortuna l'abbiamo mangiata solo io ed il maritino :)

Torta di prova, copertura rovinata uff

Sempre restando in tema culinario, per il mio compleanno ho ricevuto in regalo dalla sorellona un bel porta-torta colorato, cucito da lei, che mi gusta molto!! Grazie!!! :)

I've tryed to decorate a cake, with sugar paste, using honey instead of glucose, but it doesn't satisfy me, I made errors somewhere. I have to improve, it would be nice to decorate by myself the birthday cake for my child, I have to learn!!! Any suggestion to maintain fresh the paste??

I got a birthday present from my sister, she sewed a beautiful cake bag! I like it a lot, thank you!! :)

Crocette, regalo e prove di cucina... Cross stitch, gift and cooking experiments

In questi giorni finalmente estivi, tra braciolate, passeggiate e relax, vorrei che il tempo non passasse, è troppo bello questo periodo della mia vita = ho tanto tempo libero per fare quello che mi aggrada (e nonostante tutto mi sembra di non avere abbastanza ore libere mah), il pancione è ancora gestibile (anche se il bimbo è un continuo movimento), la salute è a posto...
Ho finito con largo anticipo il ricamo per il progetto di beneficenza Coppiette del Forum XSP, la scadenza era ottobre, ma l'ho completato prima, così posso dedicarmi ad altri lavoretti a punto croce.
Ecco qui il ricamo finito:

Qualche giorno fa ho partecipato ad un piccolo concorso indetto da Barbara - Fili di parole, occorreva indovinare quali matassine erano state utilizzate per crocettare un segnalibro: con un po' di fortuna sono stata la prima ad indovinare tutti i colori, per cui ho vinto questo segnalibro:

Ieri  è arrivato, grazie mille Barbara, è stato divertente giocare con te : )

Nelle settimane scorse mi sono cimentata provetta cuoca...no, diciamo che ho sperimentato qualche cosa in cucina (non è la stessa cosa eheheh).
Dato che avevo ricevuto una buona quantità di pere, ho provato a fare il succo, con un pentolone apposito...

Ho provato a fare dei zuccherini fatti in casa... seguendo il post di Robin sono giunta al tutorial di Suze...la "ricetta" è molto semplice, occorre però avere degli stampini adeguati, cosa che io non ho, per cui il mio risultato è stato questo:

Ed ora torno a godermi la bella giornata estiva : )

These days are summer days: bbq's, relax, walks...I would like to stop this moment for a long time, I'm so happy: I have a lot of time for myself (even it always seems too short), my baby is moving a lot but my belly isn't too big, my health is ok...
I've already ended the cross stitch project on the XSP forum, so I can begin new cross stitch works.
Few days ago I won a little contest on Barbara's blog: with a bit of luck I was the first to guess the colors used to stitch a bookmark: I won it and I found it yesterday in my letter box: thank you Barbara!!

Last weeks I made few cooking experiments...I prepared homemade pear juice (still to taste it, but it looks good).
Following Robin's post I arrived to Suze's blog, finding a tutorial to prepare decorative sugar, but I don't have any nice cookie cutters, but I tried to prepare it anyway.

Now I go to enjoy  the summer day : )

Pasqua in arrivo! Easter is coming!

Ieri è stata una giornata produttiva in termini craft...sono riuscita a finire un paio di lavori che avevo in corso. Nulla di che, ma era da un po' che non prendevo in mano carta, colori e colla :)

Prendendo spunto dal tutorial di Lena-Katrine (stupendo) mi sono cimentata nel preparare due cestini per le mie nipotine, così il giorno di Pasqua li potrannoo usare per la caccia agli ovetti in giardino (un po' ne ho messi già io, ma sicuramente finiranno prima di Pasqua eheeh).

Poichè le bimbe hanno 20 mesi una, 4 anni e mezzo l'altra, non mi sono preoccupata di preparare i cestini con troppa cura (infatti hanno MOLTI difetti): bambini e carta solitamente non durano molto assieme,  per cui l'importante è che piacciano, poi tanto di guadagnato se arriveranno intatti fino a Pasqua :)

Gli altri lavoretti consistono in due biglietti di auguri: il primo è per mia sorella, lo spedirà assieme al suo handmade ad una amica neo mamma... me l'ha chiesto semplice semplice, più semplice di così :)

Il secondo è un biglietto di buon complenno, per ora non ha destinatario, ma dato che avevo le carte a portata di mano, l'ho terminato :) La scritta è un free di Meljen. Anche l'immagine del lillà (stupenda) è un free trovato navigando in rete (putroppo non mi sono segnata l'autore).

Yesterday I finished some "work in progress".
Following the tutorial of Lena-Katrina (amazing) I created two little baskets for my nephews, to collect eggs at Easter, when they will hunt them in the garden. The baskets are full of defects, but you know, children don't look at them, but I hope the baskets will survive until Easter day :)

Then I prepared two cards: the first is for my sister, she's going to send it with her handmade present to one of her friends, who became mum. My sister asked me to do a simple card :) very simple to do, hope she likes it.

The second one is a birthday card, I've finished it but it doesn't have a owner...I like very much the stamp of the flower (a free found in internet, but I don't remember the designer). The sentiment is a free too, from Meljen.

Altro premio, e card per una nascita :)

Comincio il post con ringraziare Lulù per avermi girato un premio, questo qui:

Ora "devo" girarlo a mio volta, aggiungendo 10 cose di me (che fatica)

1. sono pigra pigra pigra, vorrei fare 10 cose in contemporanea, ma alla fine se ne faccio mezza è tanto

2. sono innamorata :) del mio maritino

3. adoro la cioccolata (a parte quella al peperoncino eheh)

4. mi piace stare sul divano a guardare la tv (e ritorno al punto 1)

5. ho sempre adorato leggere, soprattutto per svagare la mente

6. sono una pessima navigatrice, non ho molto orientamento

7. vorrei poter spendere più tempo nel visitare i bei luoghi della mia regione

8. sono soddisfatta del mio lavoro

9. mi piace parlare in una lingua diversa dall'italiano (anche se non sono particolarmente brava)

10. mi piace molto la natura

Ed ora, quali blog scegliere? tutti quelli che seguo mi piacciono...l'altra volta ho scelto alcuni blog con pochi followers...ora ne scelgo altri (un po' ciascuno, no?), che non hanno ancora ricevuto il premio :)

http://incartesimo.blogspot.com di Mara

http://acasadisimo.blogspot.com di Simo

http://manu-artecuore.blogspot.com di Manu

http://pezzettidipezza.blogspot.com di Pat

http://lepiccolecosedigio.blogspot.com di Giò

Pochi ma buoni :) gli altri li tengo per eventuali prossimi premi, non me ne vogliate ;)

Dato che non so mai quando avrò tempo per i prossimi post, aggiungo anche un paio di cosine preparate nei giorni scorsi:

Una card per una collega a cui è nato un bimbo, anzichè una bimba come speravo (v. questo post) ehehe, allora ne ho preparata una ex novo, così partecipo anche al challenge di Hobby di Carta di marzo: come al solito io faccio le foto la sera, e i colori vengono un po' modificati (i due ritagli di carta e la carrozzina sono verdi chiaro...non gialli)...

Questa invece è una scatolina, in cui ho messo il bavaglino per il bimbo dei parenti di mio marito (v. questo post) nato lo stesso giorno del bimbo della mia collega!

Un pensiero per tutte le vittime in Giappone, di fronte alla natura siamo delle formichine indifese... :(

BROMBALL!!!

Eh beh, perchè non parliamo oggi di questo sport sconosciuto ai più, ma simpatico e divertente da seguire e praticare? Io che fino a qualche mese fa pensavo fosse tipo il curling, mi son resa conto che avrei dovuto cominciare a praticarlo anni fa: allora sì che avrei imparato per bene..invece a trenta anni e passa, sembra tutto più difficile ;) Per ora seguo gli allenamenti e  me ne sto in panchina, ma a breve dovrei entrare in partita...il mio ruolo? difesa ;) eh beh, ovvio!!
Non sto a tediarvi con le regole del gioco, se siete curiose andate sul sito: http://www.broomball.it/
Io invece vi mostro la mia mazza/stecca, è in legno, per cui abbastanza pesante, anche se molte sono fatte con materiale più leggero, ma io mi devo fare i muscoli eheheh

La stecca non viene personalizzata molto, poichè deve rispettare degli standard.
Invece ho aggiunto un "tocco" personale a due cose:
il borsone:

lo ho reso "mio" con un portachiavi in pannolenci, mi è venuto abbastanza simpatico :) ed è facile da riconoscere quando lo recupero dopo il post-partita passato al bar: come nel rugby, facciamo il terzo tempo...

Il casco (la protezione prima di tutto!)

sul retro ho attaccato questo disegno (notare: acquerellato e distressato! ehehehe), così non lo confondo con il casco delle altre compagne :)
Questa invece è la mia squadra:

Logo simpatico, no?

Cambiando argomento, sono riuscita a fotografare il cuscinetto che mi ha preparato la brava Pat:

Bello vero??

Se volete vedere delle foto migliori, fate un salto sul post di Pat