Calda estate - Hot Summer

Viste le belle giornate soleggiate di queste settimane, io ed il maritino abbiamo deciso di farci un regalo: un gazebo da mettere in terrazza, per poterla utilizzare anche al pomeriggio, quando il sole brucia, senza arrostire...tra i vari modelli in commercio abbiamo scelto un gazebo facile (abbastanza) da montare, che non avesse bisogno di essere fissato in modo permanente, poichè d'inverno vorremmo poterlo mettere via. La struttura non è bella, ma funzionale: è in alluminio con il telone bianco, semplice semplice. Ai piedi, per evitare che il vento ce lo porti via, abbiamo posizionato degli appositi pesi, e per nasconderli alla vista abbiamo messo ad ogni lato delle fioriere in legno...che fatica trovarne delle dimensioni che volevamo, infatti ne abbiamo di diversi tipi, non sono tutte uguali tra loro..pazienza, a ma piace molto il risultato finale, soprattutto paragonato a come eravamo prima :)

Come raccontato nel post precedente, avevo vinto il blog candy di Simona Cock a Doodle Doo, e questo è il bellissimo regalo che ho ricevuto...è già sulla mia porta d'entrata!! Grazie mille Simona!! :) Sta proprio bene, vicino ai miei quadretti country!!

These weeks have been very sunny: my husband and me decided to buy a gazebo, which allows us to stay outside on the terrace even in the afternoon, without burning our skin :) We decided to buy one that is easy to  build, and we can remove it in winter. To keep it stable even on windy days, we putted weights on each "leg/foot", but these weights are ugly, so we used many flower boxed made by wood to hide them... I like the final result, now we can enjoy our terrace!

As I wrote on the last post, I won the blog candy of Simona Cock a Doodle Do, and I got from her a wonderful present...I like it a lot, I've already attached it on my door, close to my country needleworks..