domenica 22 dicembre 2013

Albero di Natale semplice - Easy Xmas Tree

In questi giorni abbiamo preparato l'alberello di Natale, ed ora ogni pomeriggio il Pupetto si diverte ad accendere le luci. Per lui che adora ogni tipo di illuminazione, e' una gioia avere questo "compito"!
Su Pinterest si trovano idee strepitose, soprattutto relative al periodo natalizio. Per cui abbiamo tratto spunto per realizzare un alberello per il Pupetto.

Ho impiegato 20 minuti a preparare il tutto, mi son serviti solamente pannolenci di diverso colore, forbici e degli adesivi rimovibili.
Ho tagliato il pannolenci verde a forma di alberello e lo ho attaccato con degli adesivi rimovibili su un'anta in camera del Pupetto, alla sua altezza.



Poi ho ritagliato del pannolenci di vari colori per le palline e la stellina.
Fine.




Le decorazioni si appiccicano sull'alberello senza usare nessun tipo di colla o velcro.
Il Pupetto si diverte per ora a togliere tutte le decorazioni e portarsele in giro per la cameretta, tenendole in una manina e cercando di non farle cadere...dopo un po' io le recupero e le riattacco sull'alberello, ed il gioco ricomincia!


lunedì 9 dicembre 2013

1 Dicembre, 2 anni! 1st of December, 2 years old

Il 1 dicembre il nostro Pupo ha compiuto 2 anni! La festicciola con nonni, zii e cuginette è stata emozionante, era tutto felice nel sentire la canzoncina cantata per lui, nel poter spegnere candeline, nel mangiare patatine e torta... E la lacrimuccia era pronta, lì nell'angolino del mio occhio, nel vedere il suo faccino entusiasta. Ma ho resistito!!
Quest'anno non mi sono cimentata in torte decorate, ho preferito andare sul sicuro, chiedendo alla nonna e ad una zia di prepararle per noi, ed è stata la scelta migliore!

Invece ho voluto preparare una coroncina di pannolenci per il festeggiato...è durata pochi minuti sulla sua testolina ovviamente, il tempo per le foto e via, l'ha lanciata per terra...


AUGURI AMORE
Inoltre ho preparato un festone di carta per abbellire la casa in occasione della festicciola. Trovo abbastanza rilassante mettermi al pc e utilizzare qualche software di grafica, anche se da inesperta come sono,  è tutto molto complicato ed impiego una vita a finire un "progetto"!! :b




Per gli amichetti del nido, un pensierino anziché la torta (pennarelli e un paio di fogli di carta con stampati dei disegni facili da colorare)


Poi visto che c'erano altri due bimbi che festeggiavano il compleanno, con le altre due mamme abbiamo unito le due cose, pensierino per gli amichetti e torta con candele per la foto di rito ;)

Ed ora il mio bimbo ha 2 anni, incredibile.







domenica 10 novembre 2013

Cucina-gioco fai da te, parte prima

E unica parte, per ora.
Almeno fino a quando non troverò degli scatoloni abbastanza grossi (e spazio in cui metterli).
Per ora il Pupetto si deve accontentare del fornello.
Sarebbe bello costruirgli una cucina in legno, anche con comodini vecchi o mobiletti Ikea comprati apposta, ma visto che quello rimane un sogno su Pinterest, mi sono buttata sul cartone, più facile e veloce, anche se meno d'effetto.
Ho preso una scatola che altrimenti avrei buttato, ho realizzato dei fori e con lo scotch di carta ho fissato 4 colli di bottiglie di plastica e relativi tappi, in modo tale che le manopole ottenute si possano ruotare.

Ho ricoperto tutto con vinavil diluita e carta igienica, in modo da rendere più resistente il tutto.
Ho colorato con gli acrilici.


Ed infine ho aggiunto un paio di particolari. Non sarà un fornello come quelli che ho visto in rete, ma un po' alla volta spero di completare con forno e lavandino ;)



Quello che più gli piace e' poter girare all'infinito le manopole :)

lunedì 4 novembre 2013

Altri elfi colorati, con mini-tutorial...Other colored elves, and a mini-tutorial

Si sono aggiunti altri due elfi alla famigliola colorata.
L'elfo arancione e quello viola, tanto per allargare i colori che il Pupetto riconosce.


E visto che è un lavoretto veloce e facile, ho pensato di descrivere brevemente come realizzarlo. E' talmente semplice che non so se vale la pena chiamarlo tutorial ;)

Io utilizzo delle "bamboline" in legno, comprate in quantità sul sito della Opitec.

Dalla foto si comprendono le dimensioni di queste bamboline:


Si colora il corpo della bambola con il colore prescelto, in questo caso arancio. Io utilizzo gli acrilici, poi ricopro con una vernice trasparente. Il Pupetto è grande abbastanza per capire che queste bamboline non si mangiano. Quando era più piccolo, ovviamente giocavo con lui e stavo attenta che non le assaggiasse :)



In seguito si cuce a punto festone il cappuccio ed il vestito in pannolenci


Ho preso il cartamodello per il vestito dal sito La Pappa Dolce, adattandolo alle dimensioni della bambolina in legno.

Se avete dubbi, ma non credo, chiedete pure.

Sto cercando di modificare un pochino la veste del blog, tra colori e carattere del testo. Mi sembrava un po' troppo colorato e di difficile lettura.
E, dopo tanta resistenza e forza di volontà, ho ceduto e ho scoperto Pinterest. Molto bello!!!

I added two elves at the colored family. The orange one and the violet one. You can find a short tutorial, very simple, if you'd like to realize them by yourself.
You can see the pictures and ask me for details if you need them. I use wooden dolls, acrylic colors and a varnish, of course my boy doesn't eat them! I stitch the felt to create the dress.



sabato 26 ottobre 2013

Lavoretti veloci... Fast creative works

Alcuni lavoretti che si possono fare in manches di pochi minuti per volta ;) , in piedi, con un occhio solo e l'altro rivolto al pupo che gioca coi pennarelli (a proposito, consigli per come cancellare dal muro tracce di pennarelli lavabili che non vengono via con l'acqua????)


Coppia di farfalle da aggiungere alle altre figure doppie del nostro memory fai da te


Bambola dottore in legno... Visti i recenti trascorsi ospedalieri, al pupetto farà bene avere un dottore con cui giocare e fare amicizia ;)

Couple of fast home-made toys, easy to do, with an eye on the baby boy playing.
Butterflies for our memory, and a doctor as a friend.

giovedì 24 ottobre 2013

Di già autunno....already autumn

Bene. E' iniziato l'autunno, con le prime foglie ingiallite già la prima spolverata di neve :/
Le giornate scorrono a volte veloci, a volte lente. Ma in ogni caso mi ritrovo alla sera che mi sembra di non aver concluso niente.
Il pupetto è ancora a casa dal nido, tra un paio di settimane proviamo a farlo ricominciare, speriamo non si ammali subito!
Abbiamo trovato la nostra routine giornaliera, ho impiegato un po' a crearla, tra i terribili due iniziati di colpo e le medicine che lo rendevano ancor più nervoso, ci son stati momenti pesanti da affrontare nel ruolo di mamma. A volte sarebbe bello avere un bel manuale sottomano, da seguire sicura di non fare errori, ma ovviamente non è così per cui incrocio le dita e conto fino a dieci.
Visto che nel frattempo il pupetto ha deciso democraticamente di non voler più fare il riposino pomeridiano, e di volere la mamma sempre e comunque, ecco, arrivo alla sera senza energie, nemmeno navigare tra i vari blog, per cui chissà quante belle cose mi son persa.
Nel frattempo sono andata alla fiera Kreativ a Bolzano, ma non ho acquistato molto, ovviamente.


Una piantina che forse sopravviverà al mio pollice nero, bottoni Buttonmad, ed una lampada- casetta in legno, da assemblare e colorare.

Aggiungo una foto di una card per il battesimo di una bimba, purtroppo le lettere del nome, disegnate e ritagliate a mano, sono pessime.





sabato 14 settembre 2013

Di nuovo al PC...back on PC

Era stato riposto per qualche mese al buio, il portatile, non per motivi particolari, se non per mancanza di tempo.
Nel frattempo abbiamo passato periodi tranquilli ed altri meno (un braccio rotto per il patatino, e pure un ricovero per una brutta bronchite...).
Ci siamo goduti delle splendide giornate in vacanza al mare, il pupo adorava giocare con le onde e con la sabbia.

Peccato che il tempo sia volato e che sia ricominciata la routine lavoro-nido.

A livello "creativo" non ho combinato niente, ovviamente. Ho colorato un paio di bambole in legno, ma per ora il pupo le guarda e poi le ripone nel giro di poco. Più avanti magari ci giocherà più volentieri.

Il papi - daddy

Il pirata - The pirate


We are back, after many weeks without time for computer.
I spend a nice summer with my family, even we had a couple of bad experiences with the little boy (a broken arm and a short hospital recovery).
We had wonderful sea vacation, Alessio loved sand and water!
Now we are back with our normal life, work and kindergarden.

sabato 27 luglio 2013

Estate...Summer time

In estate vado in letargo. Quest'anno è ancor peggio. Il caldo mi fa questo effetto, alla sera mi spiaggio  sul divano e non faccio altro. Energie pari a zero, tra lavoro, auto nera parcheggiata sotto il sole per ore, recupero Patatino al nido e rientro immediato a casa (mezz'ora di sauna non voluta, soprattutto per il patato), merenda e giochi al chiuso e all'ombra: abitiamo anche al fresco, sui 700 metri di altitudine, però fuori casa non abbiamo il giardino ma un terrazzo-solarium che prende il sole per 12 ore al giorno minimo, terribile! E ogni strada da noi è in salita, e farla col passeggino sotto il sole, non è particolarmente attraente! Inoltre, tanto per non farci mancare niente, il Patatino si è rotto un braccio, per cui ha il gesso per ancora 2 settimane: ogni attività sporchevole e umida/bagnata è bandita :/
Questo inizio molto pessimista (è il caldo!!) spiega il motivo per cui non bazzico molto per blog (nemmeno sul mio eheheh)...
Mi sono ripromessa di pubblicare alcune foto di lavoretti, ma non ce ne sono in corso, zero vena creativa. Non ho tempo, voglia, spazio.
Lascio perciò alcune foto di un paio di lavoretti fatti qualche tempo fa. Sono dei cubetti di legno: in ogni lato ho disegnato un personaggio, suddiviso in tre parti: testa, torace, gambe. Ogni personaggio è vestito in modo diverso, e il patatino può decidere a piacimento come posizionare i lati, in questo modo può variare vestiti e volti. Per ora non è molto interessato a questo giochino, al massimo impila uno sopra l'altro i cubetti, ma senza altro scopo se non quello di impilare :)
Ecco alcuni esempi:






martedì 25 giugno 2013

Saponi home-made...home-made soap

Un paio di mesi fa ho partecipato ad un corso su come preparare il sapone in casa.


Col mio background lavorativo, ero un po' in ansia sulla manipolazione di soda caustica in cucina, ma devo dire che è una procedura fattibile (senza pupi o animali nei dintorni, ovviamente....e con una  buona aereazione ovviamente..). E' stato interessante, anche se per ora non ho intenzione di ripetere l'esperienza a casa, ho troppo poco tempo per dedicarmi ad un altro hobby...
Lo lascio fare a mia sorella ehehhe, al massimo mi posso dedicare alla preparazione di qualche detersivo fai da te per la casa, veloce e di utilizzo immediato, o di qualche prodotto di "bellezza" dell'ultimo minuto ;)

Non ho ancora provato ad utilizzare questi saponi, avevano bisogno di tempo per essere pronti, nel frattempo sto usando quello di mia sorella (all'oleolito di alloro se non erro, vero?) e mi trovo bene. Dopotutto per lavarsi mani e viso in casa, non occorrono chissà che ingredienti o prodotti particolari, serve solo qualcosa che deterga e che non sia aggressivo.

lunedì 10 giugno 2013

Mare e febbre, binomio perfetto. Sea and fever, no comment

A fine maggio ci siamo concessi alcuni giorni di vacanza al mare, in un campeggio a Cesenatico.
Ovviamente, dopo nemmeno un'ora dal nostro arrivo, il pupo aveva la febbre (come volevasi dimostrare). Perciò abbiamo passato la nostra vacanza chiusi quasi sempre in una mobile home, in circa 20 metri quadri di spazio, ma almeno si respirava aria di mare ah ah ah.
Per fortuna avevamo portato alcuni giochini, ed il pupo ha occupato le giornate tra riempire e svuotare il secchiello da conchiglie e animaletti di plastica, aprire e chiudere porte, svuotare armadietti e riempire il pavimento con oggetti vari.
Avevamo portato con noi anche un paio di giochini fai-da-te:
- il memory, con solo un paio di immagini per ora, ma al pupo piace cercare la stella e scoprire che ce n'è un'altra uguale




- un cubetto con disegnate alcune immagini che rappresentavano la nostra vacanza (mmm, a parte il castello di sabbia ed il sole, che non si è visto se non il giorno della partenza)



Un pomeriggio mi sono armata di macchina fotografica e sono andata a immortalare alcune casette mobili: poichè sia io che mio marito non siamo mai stati frequentatori di camping, non eravamo a conoscenza che le piazzole si possono acquistare, e piazzarvi roulotte e mobile home privati, in pratica diventa come una mini-seconda casa. Da quello che ho letto velocemente on-line, si parla di campeggiatori stanziali.
Ecco alcuni esempi nel nostro campeggio:





We have been at the sea, for a short holiday. We thought to enjoy the beach and the sand, maybe sun too. But we got there and our baby got the fever!! So we had to stay inside the mobile home for all our holiday.
Luckly, we took with us many toys for him, even he spent the hours openig-closing doors, taking out and putting in every object inside the home. A couple of game are self-made. Memory cards (I painted only few subject, they will grow of number time after time), and a little wooden cube describing our holiday.
One day I went cycling inside the camping-side, taking many pictures of residential mobile homes, very nice and unique.



lunedì 3 giugno 2013

Wedding cards

Navigando in rete per una idea simpatica per un bigliettino di nozze, mi era piaciuta molto la card di Federica Countrykitty; da qui la realizzazione di due biglietti simili tra loro, cambiano solo i colori e gli sposini ovviamente!! Uno l'ho consegnato la settimana scorsa: comprendeva una bustina interna contenente i soldini, da parte di noi colleghe invitate alla torta.


L'altro è in procinto di partire assieme al regalo di nozze, per la Finlandia (da notare che gli sposini ormai son sposati da 6 mesi circa...ehm ehm, sono leggermente in ritardo!!)


I liked very much the card made by Federica Countrykitty, so I used her idea to realize two wedding cards.

lunedì 27 maggio 2013

Elfi colorati...colored elves

Ringrazio di cuore Debbie per avermi fatto conoscere le bamboline di legno. Mi piacciono tantissimo, posso decidere come vestire le bamboline e che personaggi rappresentare, dando sfogo alla mia fantasia (ossia cercare in rete e riprodurre qualche idea interessante).
Come inizio, ho pitturato e cucito col pannolenci alcuni elfi colorati, visto che il Pupetto comincia a ripetere i nomi dei colori (per ora quasi tutto è blu per lui ehehe). Li prende delicatamente in mano, uno per volta, li saluta con un bel Tao, e poi li appoggia/lancia in giro. Ieri invece per le cuginette erano delle principesse.


Navigando in rete sto scoprendo cose interessanti su Montessori, Steiner e compagnia bella, e ne sono affascinata. Avevo già parlato del lettino del Pupetto, trasformato in stile simil-montessoriano, per cui credo che ci siano molti spunti interessanti da approfondire e mettere in pratica nella nostra vita familiare (anche se sono molto ignorante in materia, lo ammetto). Nel frattempo il lettino è ancora in uso (senza spondina ormai), e capita che ogni tanto il Pupetto,  strisciando come un bruco (ha il sacco nanna) arrivi in camera nostra nel mezzo della notte...e molte altre volte lo troviamo fuori dal lettino, in posizioni  comiche ma molto comode a quanto sembra: col lettino originale sarebbero stati risvegli e pianti ad ogni movimento impedito dalle sbarre.


I would like to thank Debbie: I dicovered wooden dolls! It's so nice to paint and decorate dolls as you like! I've sewed and painted some wooden dolls and they became colored elves. Little boy likes them, he likes colors.

domenica 12 maggio 2013

Collage...

Questi ultimi giorni li abbiamo passati a casa, il pupetto è stato di nuovo malato, povero... le bronchiti non lo lasciano tranquillo, aspettiamo di grazia il caldo ed il sole!!! Ora che finalmente cammina, non sta fermo un attimo :) ma è così bello vederlo dondolare qua e là!!


Ecco il riassunto delle nostre giornate!!!

domenica 28 aprile 2013

Blog awars..grazie!

Eccomi qui!
Innanzitutto vorrei ringraziare Francesca la Farfalla per i premi che ha assegnato anche al mio blog! Farfallina, non so cosa hai combinato con Google+, ma non riesco a commentare, per cui per ora ti ringrazio qui! E a dire il vero non sono riuscita nemmeno a prelevare le immagini con i premi....mmmm....



Immagini recuperate dal web

Però stavolta non seguo le regole da "catena di S. Antonio" e lo fermo qui, tutti i blog che conosco sono tutti belli, simpatici, creativi, e ricchi di idee e consigli, non hanno bisogno di premi :) E poi, in questo periodo non sono molto presente sul blog, ho poco tempo a disposizione :)
Grazie comunque!!

venerdì 5 aprile 2013

To be continued....pittura..painting

Visto che il lavoro più grosso era già fatto (pitturare i vasi), ho dovuto solo finire le decorazioni, abbastanza veloci da realizzare viste le dimensioni.


Disegnare un fiorellino striminzito su un vaso per fiori, che fantasia eh?



Sempre per restare in tema "giardinaggio", non poteva mancare l'annaffiatoio...

Direi che la pecorella rimane la mia preferita.

These are the other vases I've been painting in these days. Less of fantasy, painting a flower on a flower's vase :/ Well, I prefer the sheep on my first work.



martedì 2 aprile 2013

martedì 26 marzo 2013

Riciclo...

Io faccio fatica ad eliminare oggetti che fanno parte della mia vita, che associo a dei ricordi.
Al matrimonio un'amica mi aveva regalato un set di vasi in ceramica per caffè-zucchero-sale, che ho utilizzato fino a qualche giorno fa, quando ho deciso di cambiarli, visto che i coperchi (che "stranamente" si erano già rotti varie volte=che avevo già fatto cadere varie volte) non stavano incollati insieme nemmeno con l'attack. Ovviamente non sono stata capace di eliminarli nella pattumiera (i coperchi sì, per forza!), tra l'altro, con i soldini che spendiamo per il residuo, avrei dovuto buttare via un sacchetto solo per quei vasi!! Per cui ho provato a riciclarli, trasformandoli in vasi per fiori. Però ho voluto pitturarli, per non far capire che in principio erano altro :)

PRIMA....BEFORE

Non sono per niente esperta in colori e pitture varie, avevo tra le mani alcuni colori acrilici utilizzati per queste cornici in legno che giacevano da mesi inutilizzati (ho poi "dovuto" comprare dell'altro materiale, ma sono quisquillie..). Per prima cosa ho spennellato del primer, per far sì che il colore si attaccasse al vaso e non venisse via alla prima grattata.
Per ora son riuscita a terminare un vaso (a colpi di 5 minuti rubati qui e lì, dando ogni volta qualche pennallata in piedi appoggiata alla stufa..), il disegno della pecora l'ho copiato da una immagine trovata su internet, è fatto a mano libera e si nota...non sono nemmeno capace di utilizzare per bene i pennelli...ma nel complesso sono abbastanza soddisfatta. Ora però non so se sfruttarlo come vaso per esterni o per interni :)

DOPO...AFTER

I'm not able to throw away objetcs that remind me of something. So, when I had to change the coffee-sugar-salt set (I broked several times their lids), I decided to re-use them as flower vases. But I thought to paint them, to fit them better.
For this I used acrylics, I copied the image of the sheep from Internet, I'm not a good painter nor a designer, but I like  this new vase!

martedì 19 marzo 2013

Primavera??? Is it Spring??

No, mancano ancora un paio di giorni alla primavera, per cui effettivamente siamo ancora in inverno....ora però, basta neve!!!  Attendiamo con ansia la bella stagione per uscire dal letargo!!!



La settimana scorsa ho preso parte ad una attività di laboratorio extra-lavorativa (anzi, al lavoro ormai non si praticano più tali attività di tipo simil-chimico)...a casa di mia sorella, ha provato ad autoprodurre sapone e detersivo per il bucato....non male come esperienza, devo dire, anzi, molto interessante :) e divertente :) Ulteriori dettagli e foto qui


No it isn't yet, we are still in Winter, as you can see from these pictures of this morning....But now, please stop snowing! We are waiting for sun and warmth!! Thank you!!

Last week I had a laboratory activity at my sister's home...I assisted her, she tried to prepare homemade soap..it was a nice experience....more info here


martedì 19 febbraio 2013

Carnevale! Carnival time!

Bene, anche il Carnevale è finito, questo è stato il primo vero Carnevale del mio pupetto, siamo riusciti a vedere un paio di sfilate di carri, e lui sembra si sia divertito. Lo abbiamo vestito da pinguino, animale che gli piace molto :)
Nel giro di un paio di mattinate di ferie son riuscita nell'impresa di cucirgli il costume. Ho preso spunto dallo STUPENDO tutorial di Ashley, ho scoperto da poco il suo blog (Make it love it) ma me ne sono già innamorata!! Lei è una maga con la macchina da cucire, io no :) Infatti il risultato non è bellissimo, ma alla fin fine è solo un costume :) e io ne sono soddisfatta. Lo ho realizzato in pile e pannolenci.
Poichè da noi fa freddo, ho fatto in modo che il costume potesse stare sopra il giaccone, e seguendo un altro tutorial di Ashley ho realizzato anche dei caldi pantaloncini in pile.
Ecco il mio bel pinguino tutto contento di poter camminare (dondolava proprio come un pinguino ehehe)

In questo periodo non ho tanto tempo libero, per cui commento molto raramente, scusate!

Carnival's time is over, it has been the first Carnival for my baby, he enjoyed a lot watching the Parade of Carnival. I've been able to sew his costume in time, he was a penguin, he likes a lot this animal.
I followed the WONDERFUL tutorial of Ashley. Only recently I've discovered her blog (Make it love it), and of course I love it!! She is a sewing enchantress, me...no, I'm not!! My result is not nice, but I'm satisfied. I've used fleeche and felt. In this season it's quite cold, so I arranged the costume to fit on the winter-jacket. Following another wonderful tutorial of Ashley I sewed also warm pants. Here we go, my baby penguin!! :)

martedì 29 gennaio 2013

Tra virus e batteri...

... se non si ammala il pupo mi ammalo io... che periodo sfigato dal punto di vista "Salute" (per non parlare di quello "Lavoro", son più a casa che in ospedale, no comment).
L'unico fattore positivo è che in fase di convalescenza posso fare due mestieri e rilassarmi al pc e alla macchina da cucire. Rilassarmi, si fa per dire, visto che mi innervosisco se non riesco a fare una cucitura dritta o se perdo fili di qua e di là eheheh.


Ho ripreso in mano un lavoretto iniziato quando Alessio era appena nato, per valutare se ero più comoda a cucire a macchina o a mano, credo che continuerò un po' alla volta alla vecchia maniera, ossia a mano davanti alla tv... 




Inoltre ho concluso il costume di Carnevale per il pupo...ma seguirà un post specifico appena riuscirò a vestire il patato :)


Ehm, visto così lo sguardo del pinguino (si capisce che sarà un pinguino??) non è dei migliori...colpa di virus e batteri che girano qui in casa???

I'm at home, sick. This winter, virus and bacteria are having a holiday in our home!
Now I'm recovering myself from the flu, so I spend my free time cleaning home, relaxing at pc and workig with the sewing machine (maybe it's not a real relax, as I stressing myself trying to sew in a right way...). So I decided that I will continue to handsew a work in project (with sewing machine for me it's too hard!!!)... and I've ended the Carnival mask of my baby...but I will write a post for that!