E' nato Davide!! Davide has born!!

Con immensa gioia vi annuncio la nascita del piccolo Davide, che lunedi' 17 febbraio e' arrivato  a fare compagnia al fratellino Alessio!!!
In questi giorni siamo in fase di rodaggio, tra il piccolo Davide che deve ovviamente ambientarsi in queso mondo cosi' strano, Alessio che vede la sua routine familiare scombussolata, e noi genitori alle prese con la gestione di tutto (io per ora riesco giusto a star dietro alle poppate di Davide, mio marito invece segue tutto il resto,Alessio incluso,e' un amore di papa'.

Monday, the 17th of February, Davide came in our family, now Alessio is a big brother!!

Kreativ - Bolzano

Beh, non potevo farmela scappare, visto che si teneva a pochi km da casa!
Ovviamente sono andata con marito e pupo, e ovviamente me la sono vista di corsa, sempre con l'occhio sull'orologio, per cui non mi sono potuta fermare per bene ad ammirare i vari oggetti che mi piacevano (e magari, perchè no, prendere qualche spunto). Però ho avuto tempo per fare qualche acquisto pazzo, come volevasi dimostrare!

Stampini in silicone per biscotti  e cioccolatini (ma ho acquistato anche della polvere di ceramica per preparare qualche stampino profumato o in tema natalizio, tanto per non farmi mancare niente; ma secondo voi potrei utilizzarli con la pasta di mais o corro il rischio di rovinarli??)

La decorazione delle candele mi intriga molto, ma per sicurezza ho acquistato anche un libretto visto che manco di fantasia, peccato sia in tedesco ma in qualche modo mi arrangerò :)

Assieme a questi acquisti alternativi, non poteva mancare uno schema a punto croce... gli schemi di questo autore sono favolosi e coloratissimi, anche se credo siano pure super difficili, c'è tanto punto scritto...qualcuna ne ha già fatti? li avrei comprati tutti, ma costano tantissssssimo!!!

Chissà quando riuscirò a cimentarmi in questi nuovi progetti....intanto li metto da parte, prima o poi capiterà l'occasione (vista la mia golosità, ehm, credo che utilizzerò presto gli stampini in silicone eheheh).

Paracolpi - bed bumper

Ieri sono riuscita a finire di cucire il paracolpi per il lettino... ero partita pensando di fare chissà cosa, ed invece sono riuscita a prepararne uno semplice semplice, anche perchè avevo scelto una stoffa che mi piaceva molto ma che non volevo poi appesantire aggiungendo altre stoffe o abbellimenti.
Il lettino che abbiamo (prestatoci dalla sorella, grazie!) è di quelli che hanno la doppia posizione, per cui occorreva avere un paracolpi basso, quelli in commercio che avevo visto, oltre che essere costosi, erano anche troppo alti.
Inoltre ho voluto farlo sfoderabile, per cui posso togliere la gommapiuma e lavare la fodera... In corso c'è la preparazione di un secondo paracolpi (stesse dimensioni ma stoffa diversa) da utilizzare in aggiunta a questo quando abbasseremo il lettino (ma c'è tempo!). Più avanti mi piacerebbe farne un altro, questa volta non sfoderabile, per cui sarà più facile (forse) abbellirlo con colori e trapunta. E' stato un lavoro lungo, non sono precisa con misure e dimensioni, per cui faccio sempre fatica a tagliare, cucire e piegare nel modo corretto :)

Il lettino è ancora senza lenzuola, ma per il primo mese (se non di più) abbiamo comprato un riduttore da inserire all'interno, per cui sarà quello ad essere utilizzato...nel frattempo il gatto ha già sperimentato che il lettino è comodo..così come la navicella...la sdraietta l'ha trovata un po' meno comoda invece...eheheh ma non sono riuscita a fotografarlo, sa che non deve entrarci per cui appena mi avvicino scappa via, sto Birba!

Nei giorni scorsi mi sono arrivati dei bavaglini da crocettare che ho fatto fare ad una ricamina del Forum XSP,  volevo avere qualche bavaglia diversa dalle solite che si trovano in merceria...Le stoffine che ha utilizzato sono deliziose...questa è la prima che ho finito di crocettare :)

Well, I ended to sew the first bed bumper, for the bed of the baby...I thought to create something different, but I ended to do a normal one, with a cotton fabric I liked immediately. It's on w.i.p. another one, different fabric but same style...to use it when we will change the hight of the bed (it has two different position)... Inside it has a foam rubber, so I can take off the fabric and wash it, when dirty.

And, I asked a girl to sew for me many baby bibs, to cross stitch: I would like to have bibs with lovely fabrics (I can't find them in the nearest shops) and  I got fabulous bibs. This is the first of them that I finished to stitch.

Ce l'ho fatta!

Yes, sono riuscita a completare il ricamo a punto croce di Lickle Ted addormentato (versione maschile, con la tutina azzurra): l'ho subito trovato tenerissimo, adatto per quello che avevo in mente di cucire, ossia un portapigiama da appendere al lettino del pupo :)
Lo schema è stato abbastanza complicato da crocettare, i colori sono molto simili, per la prima volta ho dovuto segnarmi sullo schema (fotocopiato ovviamente) col pennarello le crocette fatte, in modo da non confondermi...e nonostante ciò, ho dovuto disfare varie volte il tutto, un nervoso! Ma il risultato vale, io lo trovo uno schema dolcissimo, che dite?

Un orsetto addormentato che tiene in mano un doudou a forma di orsetto, simpatico no?

Ho preso la macchina da cucire per le corna e mi sono impegnata, ma tanto! Ovviamente ho fatto qualche errore, ci sono imperfezioni, la cuciture non sono dritte, ma ho usato anche per la prima volta l'imbottitura, e taglia, cuci, tira (con qualche "dolce" parolina nei confronti della macchina...), sono riuscita nella mia opera di creazione di un portapigiama, sul quale poi ho cucito lo schema dell'orsetto:

Scusate le foto scattate col flash, ma in questi giorni la pioggerella ed il cielo nuvoloso non aiutano :)


Yes, I did it! I finally finished to sew the Sleepy Lickle Ted pattern, with its blue pajamas, it's has been an hard work, colors are similar, but it's ended now! I like it a lot, it's so tender!! After that, I used my sewing machine and I fight with it a while, being able to sew a "pajamas keeper" (how is it called in english???), to hang the pajamas on my baby's bed... I sewed the stitched bear on it, and that's the result...sorry for the pictures, we have bad weather here (that means a bad light to take photos)

Cornici!

In attesa di finire un ricamo (mi manca una matassina uff) e utilizzare la macchina da cucire, mi sono data alla pittura.... ed ho colorato le cornici per i ricami degli animali della fattoria. I colori sono più vivaci di quello che avevo preventivato, ma mi piacciono ugualmente, e poi la cosa più bella è che per questo lavoretto ha partecipato anche il maritino: è stato un lavoro di squadra, tra segare e ritagliare il compensato in garage :) infatti le cornici non sono perfette, hanno qualche difetto ma sono "nostre" :) ed è quello che volevo...prima ho dato una mano di acrilico bianco, e una volta asciugato ho spennellato il colore vero e proprio.

Ora non resta che plastificare i ricami (uso questo metodo per far sì che la tela non si impolveri) ed appendere le cornici in cameretta.

Ho ripreso anche in mano la pasta di mais (ne ho da parte ancora un po', ma mi mancano le ispirazioni) ed ho preparato una piccola targhetta autunnale che poi ho appeso in casa..

Ed ora mi aspetta un lungo lavoro di cucito, con taglio di gommapiuma incluso...speriamo di farcela!! 

Waiting to end a cross stitched pattern (I finished a color, I need to buy it), I painted wood frames for my farm's animals...It has been a long job, my husband helped me preparing the wood frames, they aren't perfect but we made it, that was the aim :) And I painted them, colors are very bright but I like them. Now I have just to hang them in baby's room!

I also prepared a little autumnal tag made by cold porcelain. Now it's in my living room, to welcome hosts.

E' il periodo dei maschietti...it's time for little baby boys

Fino a qualche mese fa nascevano tante femminucce, ora invece è il momento dei maschietti, almeno dalle mie parti...o forse sono io che ci faccio più caso :)
In questi giorni ho preparato un paio di card, era da un po' che non prendevo in mano carte e timbri, e si vede!! Non sono brava in queste cose, per cui non aspettatevi niente di particolare, anzi!
Ho preso spunto dal post di Annaelle per questa card per il bimbo di una cugina, che è stato battezzato domenica scorsa... Sono molto lenta nel tagliare, timbrare, colorare (e non ho molto materiale), per questo le mie card hanno pochi particolari..

Questo invece è per il figlio di un collega del maritino, per accompagnare il regalo preso dai vari colleghi.

Ho utilizzato un paio di bottoncini in pasta di mais, per i bottoni della tutina.

Inoltre aggiungo la foto di un paio di bavaglini che ha crocettato mia sorella per il futuro nipotino, sono molto belli e colorati, grazie mille!!

-------------------------------

BUON VIAGGIO SIC

-------------------------------

It's time to born, baby boys! In the past months, it was time for baby girls, but now there are many boys that are coming into life!
I created a couple of cards for new borns, I don't have a lot of scrap material, and I work slowly in cutting, stamping and colouring, so my cards usually are very simple and decorations are few.
I post a pictures of a couple of bibs, cross stitched by my sister, I like them a lot, they have wonderful colors, and fishes are so cute! :) thank you!!

Pausa pc

Mi sono presa qualche giorno di pausa dal pc, pochissimi giorni in realtà: anche se comunque l'ho utilizzato varie volte, ma mai a sufficienza per dare un'occhiata a tutti i blog che seguo :) tra ieri e oggi mi sono messa alla pari :) quante belle cosine che vedono i miei occhi, wow, complimenti a tutte!
Io invece sono un po' ferma, nel senso che sono assorbita da uno schema di Lickle Ted, abbastanza complicato per me: non sono particolarmente brava quando ci sono di mezzo tanti cambi di colore e punti sparsi....ma era così tenero che non ho potuto resistergli..spero di finirlo a breve, e di confezionarlo.
Nei momenti di pausa dalle crocette ho provato nuovamente a prendere il mano la pasta di mais, ma non sono molto soddisfatta dei bottoni realizzati...

Pacchetto regalo

Bottoni con cuoricino

Questi invece sono dei fermacapelli che avevo preparato un po' di tempo fa per la mia nipotina, spero le siano piaciuti

After some days without surfing the blogger-net, yesterday and today I read every post left by the blogs I follow: I saw so many beautiful things and pictures!!
About me, I stopped for a while, well, it's not a stop, I'm just busy sewing a pattern (one of Lickle Ted), that is quite difficult for me to stitch, but I like it a lot, so tender, now I "must" finish it!!! :)
And I tryed again to use cold porcelain, but I'm not satisfied about the buttons I've made...

Tempo di punto croce... it's stitching time

Sarà che è arrivato il fresco, ma con l'autunno torna la voglia di punto croce, che di solito in estate scappa in vacanza... per cui complici le serate rilassanti davanti alla tv, è partita la funzione multitasking, ossia guardare telefilm, chiacchierare col maritino e crocettare (noi donne ce la facciamo a fare più cose in contemporanea, vero?? eheh).
Non avevo ancora ricamato un bavaglino per il bimbo, per cui mi son detta che era ora di cominciare. Un mini schema di M. Sherry mi sembrava fatto apposta, per cui eccolo qui con una scritta "a tema", tanto per continuare la saga degli animali...

Assieme all'allegra fattoria del post precedente avevo finito anche uno schemino di Newton, molto semplice e veloce, a parte i soliti punti "scomodi"...

..ma non sapevo come utilizzarlo, poi navigando di qua e di là mi è venuta l'idea...ne ho fatto un cuscinetto barra fiocco nascita, lo porterò in ospedale da mettere sulla culletta, poi a casa non so ancora se appenderlo alla maniglia della cameretta, o al lettino...

Ho usato del pannolenci lilla, il retro invece è azzurrino, come il pezzettino di panno su cui ho ricamato il nome (qui la foto è ritoccata, ho cancellato il nome eheheh), poi l'ho imbottito. Ho preferito il pannolenci perchè così è stato veloce da cucire a mano, con la stoffa di cotone avrei dovuto prima di tutto comprarla, e poi tirar fuori la macchina da cucire, per cui non avrei potuto stare seduta sul divano ehehe, sono pigra si sa... che dite, questo colore è adatto anche per un maschietto vero? l'azzurro tende a stufarmi dopo un po'...

With the fresh air of autumn time, I begin again to cross stitch, in summer this hobby usually gets on vacation...

In evenings, I like to sit on the sofa, watching tv, talking with my husband, and stitching: women can switch on the multitasking function ehehe.

I stitched the first bib for the baby (it was time to begin it), I liked that M. Sherry pattern, so I continued the farm's story, with another animal, the cat :-)

Then, days ago I sewed a Newton pattern, very nice and very fast to sew... Thinking, thinking (and surfing the web looking for inspiration) I got the idea to use it for a little pillow, I will take it to the hospital, and then at home I will hang it on the door of baby's room maybe.. (I've deleted on the pic the name of the baby ehehe)

I used felt for the pillow, it was easier to sew, no need to use the sewing machine, no need to sit at the table but relax on the sofa :-) I'm a lazy girl...

What do you think, are that colors ok even for a boy? 

L'allegra fattoria...the happy farm!

Buongiorno!!

Finalmente sono riuscita a terminare questi lavoretti in punto croce, schemi di M. Sherry, stupendi, anche se pieni di 3/4 e 1/4 di punto... vorrei appenderli nella cameretta del bimbo, sono allegri e divertenti questi animaletti :)  L'idea è quella di farmi fare delle cornici in compensato e di dipingerle, ma non sono ancora decisa sui colori da usare...

Questi invece sono dei bottoni di pasta di mais a forma di zucca, visto che è arrivato l'autunno :) intanto li metto da parte, prima o poi troverò un modo per utilizzarli :)

Buon week end!!! :)

I've finished to cross stitch these animals (patterns of M. Sherry), I love them, they are so cute and happy :)

I would like to hang them in our baby's room, my idea is to buy the frames and to paint them, but I still have to decide the colors.

And, I create pumpkin's buttons, it's autumn so they are perfect for this season...I'm  putting them away, sooner or later I will find an idea to use them.

Crocette, regalo e prove di cucina... Cross stitch, gift and cooking experiments

In questi giorni finalmente estivi, tra braciolate, passeggiate e relax, vorrei che il tempo non passasse, è troppo bello questo periodo della mia vita = ho tanto tempo libero per fare quello che mi aggrada (e nonostante tutto mi sembra di non avere abbastanza ore libere mah), il pancione è ancora gestibile (anche se il bimbo è un continuo movimento), la salute è a posto...
Ho finito con largo anticipo il ricamo per il progetto di beneficenza Coppiette del Forum XSP, la scadenza era ottobre, ma l'ho completato prima, così posso dedicarmi ad altri lavoretti a punto croce.
Ecco qui il ricamo finito:

Qualche giorno fa ho partecipato ad un piccolo concorso indetto da Barbara - Fili di parole, occorreva indovinare quali matassine erano state utilizzate per crocettare un segnalibro: con un po' di fortuna sono stata la prima ad indovinare tutti i colori, per cui ho vinto questo segnalibro:

Ieri  è arrivato, grazie mille Barbara, è stato divertente giocare con te : )

Nelle settimane scorse mi sono cimentata provetta cuoca...no, diciamo che ho sperimentato qualche cosa in cucina (non è la stessa cosa eheheh).
Dato che avevo ricevuto una buona quantità di pere, ho provato a fare il succo, con un pentolone apposito...

Ho provato a fare dei zuccherini fatti in casa... seguendo il post di Robin sono giunta al tutorial di Suze...la "ricetta" è molto semplice, occorre però avere degli stampini adeguati, cosa che io non ho, per cui il mio risultato è stato questo:

Ed ora torno a godermi la bella giornata estiva : )

These days are summer days: bbq's, relax, walks...I would like to stop this moment for a long time, I'm so happy: I have a lot of time for myself (even it always seems too short), my baby is moving a lot but my belly isn't too big, my health is ok...
I've already ended the cross stitch project on the XSP forum, so I can begin new cross stitch works.
Few days ago I won a little contest on Barbara's blog: with a bit of luck I was the first to guess the colors used to stitch a bookmark: I won it and I found it yesterday in my letter box: thank you Barbara!!

Last weeks I made few cooking experiments...I prepared homemade pear juice (still to taste it, but it looks good).
Following Robin's post I arrived to Suze's blog, finding a tutorial to prepare decorative sugar, but I don't have any nice cookie cutters, but I tried to prepare it anyway.

Now I go to enjoy  the summer day : )

BBQ!

E' agosto, e forse forse finalmente riusciamo ad organizzare un paio di barbeque, meglio tardi che mai!
Domani, tempo permettendo, avremo come ospite una famiglia di danesi, che ha comprato un appartamento nel nostro paese.....sì, paese, con la p minuscola, non maiuscola...
Cosa che devo ancora comprendere: il paesino in cui vivo non è male, a me piace abbastanza...ma sinceramente, uno straniero che si può permettere un appartamento per le vacanze, tra tutti i paesi trentini stupendi che abbiamo, sceglie proprio questo??? E' sicuramente un posto tranquillo, per niente turistico, ma è anche abbastanza scomodo: esistono i servizi di prima necessità, posta, farmacia, negozio di alimentari per intenderci, ma poi non c'è molto altro...nei dintorni abbiamo laghi, piste da sci, funivie, montagne stupende, ma occorre sempre prendere l'automobile per arrivarci (non abbiamo il treno ed i mezzi pubblici sono rari)...per usare la bicicletta occorre essere allenati: non abbiamo una strada piana a morire... il paesaggio è molto bello, ma tanti altri paesi hanno delle visuali anche migliori...boh, non comprendo questa loro scelta, ma da un lato sono contenta, così posso ogni tanto utilizzare l'inglese.
L'inverno scorso siamo stati ospiti nel loro appartamento (arredato in stile danese, ovviamente) per un pranzo tipico di Natale...quest'anno abbiamo pensato di invitarli a casa nostra, per un BBQ tipico estivo...per cui ciccia, ciccia, ciccia! :)
Tanto per non ospitarli con le mani in mano, ho preparato loro dei semplici segnaposto timbrati, ed  un piccolo pensiero: un sacchettino profumabiancheria alla lavanda (così mi sono liberata di un po' di fiorellini secchi ehehe) crocettato in modo da renderlo anche un souvenir del nostro (e anche loro) paese ;-)

Per comprendere lo schema crocettato sui sacchettini, devo precisare che l'attrattiva turistica per cui è conosciuto Segonzano, il paese in cui vivo, è rappresentata dalle Piramidi di Terra...qui alcune foto che ho fatto un paio di anni fa, per rendere l'idea...

E qui altre foto con una breve descrizione, per chi avesse tempo e voglia di leggere 

We are in August, and maybe now we can have a couple of BBQ during these last weeks of summer (hope for good weather, usually we have rainy week-ends!)... Tomorrow we are going to have as guest  a danish family: they bought an apartment in our town, for their summer and winter holidays. Well, I can not understand why they choose this town: I like it, it's quite nice, but in my region there are so many more beautiful towns than this one...here we have only the main services (post, pharmacy, alimentary shop), nothing else...you can use a bike only if you have good muscles and lungs, we don't have any flat road...in the surroundings we have lakes, ski-centres, wonderful mountains, but all the time we need to use a car, because we are not served by trains and buses are very unfrequent. The landscape is beautiful, even there are many little town with such a panorama. Well, I can not understand why they fell in love with our town, but I'm happy about this, it's a good opportunity to have an English conversation.

Last winter they invited us in their apartment (all their furnitures are from Denmark) to have a typical Christmas dinner. This time we invited them to have a typical BBQ time :-)

I've prepared simple placeholders (made with paper and colored stamps) and I sewed for each guest a little scented bag (with lavender's flowers), that is also a souvenir of our town: it is "famous" for its Pyramids (made of hearth), you can see them in the photos..for more information you can read here, if you like.

Lavoretti vari - little works

Le belle giornate ci sono, la voglia di creare c'è (poca, ma c'è), il tempo pure, il gazebo anche...qualcosa si combina!
Un lavoretto è in corso per essere pronto per ottobre, ho tempo a disposizione e lo mostrerò una volta finito...
Sto crocettando uno schema per un progetto di beneficenza, finora questo è quanto ho fatto, è abbastanza complicato perchè pieno di mezzi punti e 3/4 di punto, quindi sono lenta lenta..

Mia sorella mi ha chiesto di prepararle un biglietto di auguri per un matrimonio, non mi ha dato molte informazioni sulla coppia che si sposava, quindi ho cercato di rimanere sul sobrio, con le carte che avevo a disposizione...il risultato non è dei migliori, ma mi piace abbastanza..

Comincerò a breve anche qualche lavoretto per me, ma prima occorre fare qualche prova, vorrei usare la macchina da cucire e non sono molto brava :)
Vi lascio con una fotina....sta a voi coglierne il significato eheheh... :)

I have got sunny days, there is the will to create something, as well as the time to do it, I have got a gazebo too...now I can prepare everything I like :)
One work is in progress, it needs to be ready for October, so I still have time, I will show it when ready.
I'm stitching a pattern for beneficence, I's a bit complicated to stitch because it contains a lot of 1/2 and 3/4 points, they make me work slowly...
My sister asked me to prepare a wedding card, I didn't get many infos about the couple, so I've done a sober card, with papers I had at home..
Soon I'm going to begin different projects for me, but first I need to try my sewing machine, I'm not able to use it well!
I leave you a last picture...it's up to you to understand the meaning... :)

Ultimi acquisti, regali e blog candy...

Bene bene, oggi voglio mostrarvi cosa ho ricevuto (di regalato o acquistato)...prima di tutto parto con una super notizia: ho vinto il blog candy di Simona Cock-a-Doodle-Do, se non conoscete il suo blog, vi invito a darci un'occhiata :) ed ora sono proprio curiosa di vedere cosa mi invierà, sarà sicuramente un capolavoro :) che fortunella che sono ehehe..

Qualche tempo fa avevo commentato un post di Manu (ArteCuore) che parlava di un suo acquisto di feltro, chiedendole che spessore avesse ...e lei subito, gentilmente, mi aveva fatto pervenire un bel quadratone di pannolenci rosa per farmi vedere dal vivo la qualità...super gentile...ed in più aveva aggiunto un paio di oggettini creati da lei, STUPENDI!! Eccoli... (il quadrato di pannolenci è già al suo posto tra gli altri colori, in attesa di essere utilizzato..:) ) GRAZIE MANU!!! ♥

Block notes con penna personalizzata :)

Poi...tra gli acquisti fatti....oltre ai vari colori di pannolenci (presi però in una merceria vicino casa), mi sono regalata alcune matassine per il punto croce (sto crocettando uno schema per un progetto di beneficenza sul forum di XSP) e dei superfavolosi bottoni in fimo di Paola Puntini Puntini.. sono molto soddisfatta dei miei acquisti, ora ho quello che mi serve per cominciare a produrre qualcosa :) non ho più scuse eheeh

Notare i bottoni a tema baby :)

In ultimo, posto la foto dell'unico lavoretto fatto in questo periodo, una card di matrimonio (semplice semplice, come piace a me) per il mio allenatore di broomball che ha deciso di compiere questo passo..

Fronte

Interno

Ed ora mettiamoci all'opera!! :)

Well, first, I want to tell you that I won the blog candy of Simona Cock-a-Doodle-Do, I suggest you to visit her beautiful blog :) I'm very curious to see what she is sending to me, it will be wonderful, I'm sure...I'm very lucky :)

Many weeks ago I commented the post of Manu (ArteCuore) asking her infos about the felt she buyed..well, she immediately sent me a piece of felt, to make me feel it, and she added a couple of her BEAUTIFUL creations.. she's so generous! THANK YOU MANU!!! ♥ The piece of felt is ready to be used soon...


I made creative shopping...many pieces of coloured felt (not online but downtown), many needlework threads (I'm stitching a pattern for a beneficence project on the forum XSP) and many beautiful buttons made by Paola Puntini Puntini.. I'm sadisfied of my shopping, now I have all I need to create something..

The only creation I made in these last days is a wedding card (a simple one, what I like) for my broomball 's coach, who decided to do this important step in his life :)

And now, let start to produce! :)

E' tornato l'inverno...

o quasi: freddo, acqua, neve in montagna, brrrr.....ma dove sono finite le giornate estive della settimana scorsa???
Anche oggi piove e non resta che stare a casetta a rilassarsi davanti alla televisione, o leggere un libro (in biblioteca ne ho presi tre, vediamo quanto durano dato che sono di mio gradimento!).
La settimana scorsa, dovendo stare in casa a riposo per motivi di salute, ho deciso di finire un progettino che avevo in corso da ben X anni (è plurale, quindi più di uno eheheh), avevo cominciato ad imbastirlo, poi per chissà che motivo non avevo avuto più idee per completarlo...ma ora è terminato yeahhh! Non ne sono completamente soddisfatta, lo ho cucito tutto a mano e si vede! Però è per me, per cui anche se non è fatto bene, non me ne preoccupo perchè la soddisfazione di vederlo finito è sufficiente ehehe...
E' un set per il  punto croce, ai tempi avevo come colori in pannolenci il rosso ed il marrone..a me il rosso non piace molto, ma per fortuna ho trovato qualche schema e qualche bottone che me lo hanno reso piacevole.
Avevo deciso di farlo semicountry, con stoffine colorate...poi ho pensato di aggiungere qualche crocettata, tanto per rendere il set più colorato e più adatto al punto croce.
Qui lo vedete aperto, a forma di croce ovviamente...

C'è posto per gli aghi, le matite o penne, le matassine, gli schemi, la forbice e gli spilli, tutto il necessario da infilare in borsa e portare con sè.

Notare le farfalline delle matassine, molto ma molto homemade ahahah...e notare i bottoni e gli spilli di Paola Puntini Puntini, sempre bellissimi...

Il set si chiude così:

Ora spero di utilizzarlo spesso :)


Winter is back! No more summer time like last week, now we have again rain, cold and snow on the mountains, what a pity!
Last week I had to stay at home from work for health reasons, and so I've decided to end a work in progress that I've began X years ago and never continued, I don't know why. But now it's finished, it isn't perfect, but I will use it for myself, so doesn't matter, it's a good think if I can use it :)
It's a set for my cross-stitch stuff, so I can take with me my cross-stitch project in progress...there is a place for everything I need to "work". I hope to use it a lot!!

Punto croce

Ho terminato e consegnato il bavaglino per la mia collega alla quale avevo preparato la card di qualche post fa... Non sono sicura sia già giunto a destinazione (una collega le consegnerà il mio pacchettino assieme ad un altro regalo comprato da tutte noi, ma non sono certa sia già stato acquistato)...

Bavaglino

Scatoletta porta-bavaglino e card

Photobucket quando deve comprimere le foto le rovina, ma si possono cliccare per ingrandirle...

IN ATTESA...

..che nasca il bimbo di una parente di mio marito, le ho preparato un bavaglino a punto croce, accompagnato da un biglietto di auguri..non so ancora il nome che daranno al figlioletto, per cui ho lasciato la parte superiore della card vuota, in modo da poterlo aggiungere in un secondo momento..
Ho impiegato più tempo a preparare la card (con la relativa busta) che a crocettare il bavaglino...è normale???

Waiting for the birth of the baby of one of my housband's cousin, I prepared a cross-stitch bib, together with a congrats card..I still don't know the name of the baby (they will say it at the birth), so I left  free space on the card, to write it later.
It needed to me more time to prepare the card than to stitch the bib..is it normal???

Card chiusa - Closed card

Card aperta con busta in tinta

PS: stiamo facendo le semifinali di broomball: l'andata in casa si è conclusa con un pareggio a reti inviolate (0-0), la partita di ritorno di sabato prossimo sarà decisiva..e io dalla panchina faccio il tifo!! :)

We are playing the semifinal of broomball; the first game (at home) ended 0-0, next Saturday we will have the more important return game..let's cross fingers!

STESSO POSTO, STESSA ORA

Un titolo di post senza senso, ma oggi non sono molto fantasiosa...sarà l'ora, sarà che sono di nuovo in turno al lavoro...

Quando sono di turno, ho più di tre ore di intermezzo tra fine mattinata ed inizio pomeriggio, ma non mi conviene tornare a casa, considerando che perdo circa un'ora e mezza per il viaggio andata/ritorno, più il tempo per mangiare (e innanzitutto prepararlo); oggi, vedendo la giornata limpida e soleggiata, e poichè mi ero portata dietro la macchina fotografica per immortalare alcuni scorci di natura ghiacciata, ho pensato di farmi una passeggiata per raggiungere la zona da fotografare, anzichè usare l'automobile (un applauso al mio animo "ecologista" che ogni tanto torna a farsi vivo ehehe).

Per cui sono scesa in fondovalle, mi sono immersa nella natura (trasformandomi anche io in natura ghiacciata brrr) ritornando poi più che volentieri in un ambiente col riscaldamento :)
Quando sarò a casa darò un'occhiata alle foto, e se ne ho fatte di decenti le posto.
Domani è la Befana (auguri a tutteeeeee!!) ed io la "festeggerò" vestita da Befana moderna:

Tengo a precisare che questa non sono io, infatti ho modificato il poco volto che si intravedeva dal casco, ed anche la scritta sulla divisa (anche se si capisce comunque che divisa è..), però è una foto scattata da me.
Come potete notare, la scopa ha una forma diversa dal solito, ma è una scopa ;) da qui il nome dello sport, Broomball..infatti domani sera andrò ad allenamento, e firmerò il cartellino per poter essere a tutti gli effetti tesserata e prendere parte anche alle partite di campionato :)  Un po' di movimento non guasta, specialmente se lo si fa volentieri :)
Auguro a tutte una buona Befana, vi lascio con la foto di un quadretto finalmente completato (per niente invernale o befanesco)!! Era da più di un anno che avevo crocettato uno schema, ma non trovavo la cornice...poi Melissa me ne ha preparata una adattissima:

Ho appeso il quadretto alla porta d'ingresso, così fa compagnia agli altri quadretti in tema (con cornici sempre preparate da Melissa):