venerdì 27 maggio 2011

Che fatica fare i turisti! How tiring is to be tourists!

Eh già, fare i turisti è faticoso, passare tutto il giorno camminando di quà e di là, visitando monumenti, musei, quartieri...mangiando, bevendo, prendendo metro (e l'underground e gli autobus), facendo foto, perdendosi...abbiamo passato10 giorni a visitare due capitali europee, ma devo dire che è una stanchezza che passa subito :)
Vi lascio alcune foto (quelle che Photobucket mi ha permesso di caricare prima di bloccarsi) di questa vacanza, la prima è quella che secondo me la rappresenta al massimo:
il disegno della gabbianella, disegnata dalla nipotina parigina (trentino/parigina ad essere sinceri) e la calamita londinese :)


Le altre foto non necessitano di alcuna descrizione, penso.











Nei prossimi post ho un paio di notizie interessanti da darvi!


Yes, to be tourist is tiring, all the day walking around, visiting monuments, streets, museums...eating, drinking, catching metro (and undergrounds and buses), taking pictures, getting lost.. We have been in holiday for 10 days visiting 2 Europe's capitals, but I have to say that you get rested immediately after this kind of fatigue!
I leave you many photos, the first one for me is the best description of our holiday: the bird painted by my nephew in Paris and the London's magnet.
After this one you can see other pictures, they don't need to be described, I think.
Other different news in next posts!

6 commenti:

  1. ollllallaa ben tornata.
    Conosco entrambe le città, bellissime piene di fascino.
    BACI Belle foto.

    RispondiElimina
  2. Bentornata Lisa!!!
    Che splendidi posti.. sigh..
    Son felice che ti sia divertita!!!
    E io.. non vedo l'ora di leggere i tuoi prossimi post!!! =^__^=

    RispondiElimina
  3. sei stata in posti meravigliosi, chissà se un giorno ci potrò andare anche io!
    Bentornata
    barbara

    RispondiElimina
  4. Wow! che invidia! Dei posti davvero meravigliosi!
    Fra♥

    RispondiElimina
  5. Ma bravi, ma che belle foto!! Adesso pronti per il prossimo viaggetto, manca poco eh!

    RispondiElimina
  6. Hai ragione, fare i turisti stanca ma quanto mi piace stancarmi così......Parigi l'ho vista alcuni anni fa, Londra mi manca, sarà una meta per i prossimi viaggi.

    RispondiElimina

I commenti fanno sempre piacere, grazie!!