CHIUSA IN CASA

fino a fine settimana, riposo forzato a causa di raffreddore, tosse e mal di gola, che stanno colpendo molte altre persone oltre che la sottoscritta: ero quasi riuscita a superare il periodo denso di impegni, sperando di guarire magicamente invece che peggiorare, ma oggi ho dovuto alzare bandiera bianca e rimanere a letto anzichè andare al lavoro.

Ci sarebbero comunque alcune faccende da fare anche qui a casetta, pulizie in primis, ma oggi proprio non ce la faccio, spero nei prossimi giorni di stare un po' meglio...nel frattempo, per non annoiarmi, bazzico un po' in rete, ma sono svogliata...

Dato che in questi giorni ho fatto qualche turno di guardia al lavoro, domenica compresa, tra un colpo di tosse ed un riposino in stanza, ho finito lo schema con lo stitchery: non ne sono affatto soddisfatta, ho cercato pure di colorarlo per migliorare il risultato finale, ma niente, nemmeno questo è servito..la prossima volta uso uno schema già pronto!!! Ed ora, che posso farne? Consigli? Buttarlo??? ;)

Let's try to write something in English, let me know if I make too many mistakes...

I'm close at home until the end of the week, sick, with a cold and cough, as many other people during this period of time...

I tought to be able to get well as soon as possible in some magic way, I did it until today: but this morning I had to stay at home instead to go to work.

House works to do? No way, not today, maybe tomorrow, when I'll feel better I hope...so now I'm surfing the net, trying to spend this hours in a nice way.

In the last week I had time (at work, waiting in my room for a call from E.R) to end my stitchery "project": I don't like it at all, I've tried to color it, but still I don't like it..And now, how can I use it for? Any suggestion? Should I throw it away? Let me know!